Zone du titre et de la mention de responsabilité
Titre propre
Dénomination générale des documents
Titre parallèle
Compléments du titre
Mentions de responsabilité du titre
Notes du titre
Niveau de description
Cote
Zone de l'édition
Mention d'édition
Mentions de responsabilité relatives à l'édition
Zone des précisions relatives à la catégorie de documents
Mention d'échelle (cartographique)
Mention de projection (cartographique)
Mention des coordonnées (cartographiques)
Mention d'échelle (architecturale)
Juridiction responsable et dénomination (philatélique)
Zone des dates de production
Date(s)
Zone de description matérielle
Description matérielle
Zone de la collection
Titre propre de la collection
Titres parallèles de la collection
Compléments du titre de la collection
Mention de responsabilité relative à la collection
Numérotation à l'intérieur de la collection
Note sur la collection
Zone de la description archivistique
Nom du producteur
Historique de la conservation
Portée et contenu
This series contains digital and hard copies of printed materials brought from Brazil and which cover general themes about Ukrainians, about Brazil, or about Ukrainian topics. If a publication deals very specifically with the focused topic of one of the other series, it is located there, so a booklet of Easter Haivky, for example, will be placed in the series on Calendar Customs. This series includes copies of newspapers, book and chapter publications, manuscripts, videos, audio files, phonograph labels, printed ephemera, and records of Brazilian-based exhibits. The texts are in Ukrainian or Portuguese, and occasionally in English. Most of these publications are written in Brazil itself, though others were created elsewhere and brought into Brazilian collections.