Affichage de 170 résultats

Bohdan Medwidsky was born in 1936 in Stanislaviv in interwar Poland (present day Ivano-Frankivs'k in Ukraine) in the family of Konstantyn and Natalia (nee Lebedowych) Medwidsky. He was separated from his family at the age of 2, and grew up in Switzerland where he learned to speak French and German. When he was 12, he was reunited with his family in Vienne and that's where he first met his younger brother Wolodymyr. The family came to Canada on a ship from Hamburg to Quebec City as a post-WWII refugee in 1949. They settled in Toronto, where Bohdan's family operated a pharmacy. Both Bohdan and Wolodymyr were active in Plast, Ukrainian scouts organization. The family attended St. Nicholas Ukrainian Catholic church, a converted Presbyterian building, whose members were almost all also recent Ukrainian immigrants.

Bohdan attended Huron school in Toronto in his first year, then switched to Howard Park. He attended Humberside High School. He enjoyed history best among all his subjects. When he completed high school, Bohdan continued on to university. He was interested in furthering his Ukrainian studies, and chose that as his major field. He was quite committed to academics, and knew early that he wanted to continue into graduate school. His parents didn’t particularly push him to become a Ukrainianist, but neither did they discourage it.

Bohdan di his graduate studies at the University of Toronto. Toronto had a well developed Russian program, but little Ukrainian studies at that time. There were two graduate courses in Ukrainian literature, taught by Professor George Luckyj. Though Bohdan had declared a research interest in Ukrainian linguistics, he attended more classes on Russian literature than Ukrainian, and more on Ukrainian literature than linguistics. Professor Luckyj’s own research specialization dealt with Ukrainian literary politics in the early Soviet period. Bohdan’s classmate Danylo Struk pushed to be allowed to write his dissertation on a Ukrainian literature topic, rather than a Russian one, which in a way paved the way for Bohdan who wrote his doctoral dissertation on the language of Vasyl' Stefanyk's novels.

After a short teaching contract at Carlton University in Ottawa, he moved to Edmonton in 1971, when he received a teaching position at the University of Alberta. In 1977, he offered his first class in Ukrainian Folklore. Soon after, several class offerings grew into a graduate program in Ukrainian Folklore, third folklore program in Canada to offer both master's and PhD degrees. Medwidsky became the founder of the Ukrainian Folklore Archives and in 1989, established the Ukrainian Folklore Archives Endowment Fund.

Over the years, Dr. Medwidsky was very active in professional societies in Alberta, Canada, and abroad, as well as in numerous Ukrainian community organizations. In the late 1970s, he served to develop bilingual Ukrainian school programs in Alberta supported by the Canadian Institute of Ukrainian Studies. He was a founding member of the Ministerial Advisory Board to the Ukrainian Cultural Heritage Village in 1982. Bohdan Medwidsky served on the board of the Friends of the Ukrainian Village Society, the Ukrainian Canadian Congress, the Association of Ukrainian Writers Slovo, the Alberta Society for Advancement of Ukrainian Studies, the Ukrainian Pioneers Association of Alberta, the Alberta Ukrainian Commemorative Society, the Western Canadian Branch of the Shevchenko Scientific Society, and many other organizations.

Dr. Robert Bohdan Klymasz was born in Toronto, Ontario in 1936. In 1957, he obtained a B.A. from the University of Toronto, and later studied at Charles University, Prague (1952), University of Manitoba (M.A., 1960), Harvard University (1960-1962), and Indiana University (Ph.D., 1971). He married Shirley Zaporozan in 1963, and they have two daughters, Andrea and Lara. In 1967, he joined the Canadian Museum of Civilization and served as its first programme director for Slavic and East European Studies. Throughout his career, he has held several prestigious positions, including the executive director of the Ukrainian Cultural and Educational Centre (Oseredok) in Winnipeg, visiting associate professor in Folklore for Memorial University's Department of Folklore, visiting professor in Folklore and Slavic Studies at the University of California at Los Angeles, and visiting scholar at Harvard Divinity School.

In 1993, as a curator with the Museum of Civilization, Dr. Klymasz began a comprehensive study on community life in Gimli, Manitoba. Fieldwork on this project began in 1993 and continued on an annual basis every summer until the summer of 2001. The project, which became known as the Gimli Community Research Project (G.C.R.P.), was meant to offer insight on what makes the Town of Gimli a safe and prosperous town in which to live. The early work was low-key in nature, focusing on the town's life and culture, for example, attending meetings of the town's council, various public forums, proceedings of the local public law court, and meetings of the Board for the New Iceland Heritage Museum. Gradually, the fieldwork shifted to monitoring phenomena that gave Gimli its "dreamtown" quality. The final report was completed in 2002 and was entitled ""Dream Town": Art and the Celebration of Place in Gimli, Manitoba."

Upon his retirement in 2000, he was named Curator Emeritus with the Canadian Museum of Civilization. Dr. Klymasz is a renowned expert on Ukrainian Canadian folklore, having extensively written, published, and lectured on this subject. His publications include An Introduction to the Ukrainian-Canadian Folksong Cycle (1970), Ukrainian Folklore in Canada (1980), '??Svieto': Celebrating Ukrainian-Canadian Ritual in East Central Alberta Through the Generations (1992), and The Icon in Canada (1996). Dr. Klymasz also published many reviews of books and exhibitions in Canada's Ukrainian and Icelandic ethnic press. He continues to pursue his recent interests with grants from the University of Alberta (CIUS) and the University of Manitoba (CUCS).

In 2004, he delivered a paper at the Congress of Humanities and Social Sciences in Winnipeg. Dr. Klymasz was awarded the Marius-Barbeau Prize by the Folklore Studies Association of Canada (Laval University) for his studies in Ukrainian Canadian Folklore. In 2005, he completed the Archival Research Project on Walter Klymkiw, the conductor of Koshetz Choir, titled "Playing around with Choir": the Correspondence and Papers of Walter P. Klymkiw. The manuscript is held at the University of Manitoba Archives & Special Collections. Between 2006 and 2008, he completed several archival research projects including A priest, a maestro, a community: epistolary insights into the music culture of Winnipeg's Ukrainian community, 1936-1944 (2006-2007), Winnipeg Papers on Ukrainian Music (2008), Nuggets from the past: quotations on the Ukrainian experience in Canada (2007), Winnipeg Papers on Ukrainian Book Culture (2009), and Winnipeg Papers on Ukrainians and Aboriginals. In 2013 a Ukrainian translation of Klymasz's 1971 Indiana University PhD dissertation was published in Ukrainian, under the title, 'Ukrains'ka narodna kul'tura v kanads'kykh preriiakh' (Kyiv: Duliby, 2013) .

Roman Andrew Brytan was born in Edmonton, AB, on December 4, 1959 to Michael and Annie Brytan. Roman was married to Suzanna Brytan (nee Sidlar). They had five children. Roman was the voice of the Ukrainian community across Alberta, as he worked with CKER Radio 1480-turned 101.7 World FM, from March 1982 until November 2017. Over these 35 years, Roman's practice of his calling brought together all parts of the Ukrainian Canadian community, as he was regularly called upon to host and MC many events - local, provincial, national and international. Roman devoted his life to his community and to his family. He always said that his children kept him young, and instilled in them a pride in their heritage, culture and traditions. A broadcaster, song-writer, playwright, poet, lyricist, deejay, movie actor and event producer, Roman was the consummate showman, making sure that any event associated with his name was carried out with the utmost of professionalism and flare. His work was a credit to the Ukrainian community, elevating the efforts of its arts sector beyond its own expectations. His devotion to the Ukrainian Youth Association (CYM) was evidenced by the many years he spent as local, and later national, president. Roman was a keynote speaker on many subjects connected to media and community, and in his later years, he earned the respect of his peers, playing the role of mentor and "elder statesman" to younger generations who sought his counsel. Roman passed away on November 26, 2018, at the age of 58 years.

Roman Onufrijchuk was born June 6, 1950 in Winnipeg, Manitoba, where he lived until he was 6 years old. The family then moved to Yorkton, Saskatchewan, where he spent his early youth. Over the course of his life, Roman lived and worked variously in Saskatoon, SK and Edmonton, AB, where he worked at the University of Alberta radio station, and was the first radio host of the Ukrainian program on WorldFM. Following over 10 years in print, TV and radio, he arrived in Vancouver in 1982 to attend graduate school at SFU’s School of Communication, where he taught from 1985 to 2011. He then taught at the university in Izmir, Turkey. Roman passed away June 23, 2015.

Stephania Nahachewsky was born in a farming family in the Cudworth-Alvena area of Saskatchewan. Her father John Olynyk had emigrated from Mushkativka near Borshchiv in the Austro-Hungary (today in Ternopil' region of Ukraine) as a young man prior to WW1. She moved to Saskatoon as a young adult and finished high school at Bedford Road School. She married Ostap Nahachewsky in 1956.

Stephania has been an active member of St. George’s Ukrainian Catholic church ever since she moved to Saskatoon. She was active in drama productions as a young woman, and in the parish choir for many decades. She raised six sons, Thomas, Andriy, David, Ivan, Taras, Bohdan. She and her sisters assisted Ostap at the O&O Drive Inn in Saskatoon for several decades. The O&O Drive Inn was a Drive In restaurant on 20th Street and Avenue L in Saskatoon from approx 1961 to 1992. Inspired by A&W, the restaurant sold hamburgers and hot dogs and pop, as well as pyrohy, holubtsi and borshch.

Stephania has been very active in numerous organizations related to the church, and has contributed much to organizing their records.

Rena Hanchuk was a graduate student in the Ukrainian Folklore Program at the University of Alberta. Her master thesis entitled "The World and Wax: Folk Psychology and Ukrainians in Alberta" was published as a book in 1999 by the Huculak Chair of Ukrainian Culture and Ethnography under the title "The World and Wax: A Medical Folk Ritual Among Ukrainians in Alberta". Rena lives in Edmonton and is very active in the Ukrainian community.

Maryna Hrymych is a Ukrainian scholar and novelist. She has a Ph.D. in Philology and History (Candidate of Philology, Doctor of History). Editor in Chief of the Publishing House Duliby. Producer of the literary project Lyuba Klymenko. Member of the Writers Union of Ukraine, member of the Ukrainian Association of Regional Ethnography. Leading researcher of the Research Institute of Ukrainian Studies.

Maryna Hrymych was born on April 4, 1961 in Kyiv. Her father, Will Hrymych, was a translator, member of the Writers Union of Ukraine. Her mother, Halyna Hrymych, was a professor of the Taras Shevchenko National University of Kyiv. Maryna's grandfather, Hryhoriy Hrymych, was a journalist and writer. He worked in the newspaper "Hudok" in Moscow together with Il'f, Petrov, and Zoshchenko.

In 1983 Maryna Hrymych graduated from Taras Shevchenko National University of Kyiv, Department of Philology, Chair of Slavonic Studies. As a student Hrymych published her first translations from Slovenian, Serbian-Croat and Macedonian languages. At that time her first poems were published as well in Dnipro and Zhovten literary magazines. In 1990 she obtained Ph.D. in Philology (Candidate Ph.D.) from the Institute of Art History, Folkloristics and Ethnography of the Academy of Sciences of the Ukrainian Soviet Social Republic. In 1991-1995, she worked as an Academic Secretary and Deputy Head of the International School of Ukrainian Studies at the National Academy of Sciences of Ukraine.

Hrymych started her academic career as an ethnographer and folklorist at the M. T. Rylskyi Institute of Art History, Folkloristics and Ethnography of the Academy of Sciences of the USSR. During her work at the International School of Ukrainian Studies developed methodology for teaching Ukrainian as a foreign language. At the Department of History of the Taras Shevchenko National University of Kyiv she taught ethnology and social anthropology. Her cross-disciplinary Ph.D. thesis (Doctorate Ph.D.) on customary law relates to three scientific fields – ethnology, history and law. Between 1996 and 2006 she was an Associate Professor and later Professor of the Taras Shevchenko National University of Kyiv, Department of History. In 2001-2006, Hrymych was the head of the Ethnology and Regional Studies of the Department. In 2004 she obtained her Ph.D. in History (Doctorate Ph.D.). In 2004 Maryna Hrymych founded and took the lead of the publishing house Duliby specializing in modern Ukrainian literature and scientific works of ethnological character. In 2004 and 2005 Duliby was awarded a number of prizes of the Lviv Publishers Forum.

Hrymych is an experienced field-worker – she conducted ethnological and anthropological field work throughout Ukraine and in a number of other countries.

In 2008-2010, she was a visiting professor at the University of Alberta, and together with other professors of the Kule Folklore Centre, taught Ukrainian Folklore courses.

Maryna Hrymych is the author of 4 books, 2 textbooks, 8 novels, and a number of essays. She edited 7 scholarly publications, and initiated, compiled and edited 5 collections of articles. She is a prize-winner of the All-Ukrainian Literary Competition Koronatsiya Slova (special awards in 2000, 2001, first prize in 2002 for novel Egoist). She was awarded the Taras Shevchenko Award (Taras Shevchenko National University of Kyiv) for her monograph Property Institution in the Customary Law Culture of the Ukrainians in the 19th and beginning of the 20th centuries (2004).