Collection 0045 - Andriy Nahachewsky Brazil collection

Zone du titre et de la mention de responsabilité

Titre propre

Andriy Nahachewsky Brazil collection

Dénomination générale des documents

    Titre parallèle

    Compléments du titre

    Mentions de responsabilité du titre

    Notes du titre

    Niveau de description

    Collection

    Cote

    CA BMUFA 0045

    Zone de l'édition

    Mention d'édition

    Mentions de responsabilité relatives à l'édition

    Zone des précisions relatives à la catégorie de documents

    Mention d'échelle (cartographique)

    Mention de projection (cartographique)

    Mention des coordonnées (cartographiques)

    Mention d'échelle (architecturale)

    Juridiction responsable et dénomination (philatélique)

    Zone des dates de production

    Date(s)

    • 2009-2010 (Production)
      Producteur
      Nahachewsky, Andriy
      Lieu
      Brazil

    Zone de description matérielle

    Description matérielle

    250+ audio interviews
    12,000+ photographs
    53 video recordings
    200 publications
    small number of artifacts
    field notebooks

    Zone de la collection

    Titre propre de la collection

    Titres parallèles de la collection

    Compléments du titre de la collection

    Mention de responsabilité relative à la collection

    Numérotation à l'intérieur de la collection

    Note sur la collection

    Zone de la description archivistique

    Nom du producteur

    (born 1959)

    Notice biographique

    Andriy Nahachewsky is a Professor Emeritus at the University of Alberta. He holds a B.A. in Ukrainian Studies (University of Saskatchewan, 1979), a B.F.A. in Dance (York University, 1985), M.A. and Ph.D. in Ukrainian Folklore (University of Alberta, 1985 and 1991, supervised by Bohdan Medwidsky). He has an extensive background in Ukrainian dance, as a performer, instructor, choreographer, workshop leader, critic, adjudicator, and authour. He has taught a wide variety of courses at the university level in many aspects of Ukrainian and Ukrainian Canadian traditional culture. His research interests and publications deal with Ukrainian dance, Ukrainian Canadian identity, material culture, ethnic representation, and dance theory. He has conducted fieldwork in Canada, the U.S.A., Brazil, Ukraine, Serbia, Croatia, Bosnia-Herzegovina, the Czech Republic, Slovakia, Romania, Poland, and other countries. His most recent book is Ukrainian Dance: A Cross-Cultural Approach (McFarland Press, 2012).

    Andriy served as the Director of the Peter and Doris Centre for Ukrainian and Canadian Folklore and Curator of the Bohdan Medwidsky Ukrainian Folklore Archives since their inception and until summer of 2016. Dr. Nahachewsky retired in the summer of 2018, but continues his research and actively participates in the international dance research community.

    Historique de la conservation

    Portée et contenu

    This collection contains the results of two ethnographic trips to the Ukrainian communities in Brazil by Andriy Nahachewsky. The first trip took place from 4 May to 26 May 2009, and included Andriy Nahachewsky, Serge Cipko, John C. Lehr, and Maryna Hrymych. This was the first trip to Brazil for each of the participants, though they each had strong credentials in their disciplines and in fieldwork more generally. Thus the project goal was to cast a wide net for general orientation into the historical and contemporary life of the Ukrainian communities there. Each researcher also had specific personal goals. The trip included visits to Curitiba, Prudentópolis and several rural communities nearby, Craveiro in Santa Catarina, São Paulo, Brasília, and Foz do Iguaçu. The agenda included visits to an agricultural cooperative, meetings with diplomats and organizational representatives, and diverse individuals who could speak about life in their communities. Photographs by Hrymych, Lehr, and Cipko are also accessioned into the BMUFA and located in their own respective collections.

    The second trip was undertaken by Andriy Nahachewsky, for 6 months from 14 November 2009 to 13 May 2010. The goal of the project was to continue the first exploratory fieldtrip, intensifying and expanding it. The project had a strong diachronic focus, documenting change in cultural traditions, to understand better how Ukrainian cultural content, rooted in 19th century rural traditions in western Ukraine, became transplanted, disappeared, adapted, and sometimes newly created in its diaspora setting in the Brazilian context. The intent was to be able to compare these processes with similar ones known from the Ukrainian Canadian context, as well as culture in western Ukraine itself, which also changed significantly over the 20th century: One cultural root, and three branches evolving on three continents over 120 years.

    Another aspect of the fieldtrip was connected with Nahachewsky’s earlier “Local Culture and Diversity on the Prairies” project, which strove to provide documentation about regional differences in traditional Ukrainian culture in the Canadian setting. This аspect of the project was to try trace local differences in Brazilian culture in a similar way. Some of these regional differences were probably most clear in past decades. A third aspect was more synchronic, aimed to document contemporary life. Connected with this, the Brazil trip involved travelling to some 65 communities in the states of Paraná, Santa Catarina, Rio de Janeiro, and São Paulo, the main Ukrainian settlement areas in Brazil. The project involved recording some 300 audio interviews, 53 hours of video recordings of contemporary events, 14,000 photographs, and gathering many publications and manuscripts (in hard copy and reproduced digitally), as well as diverse artifacts. The overall focus in subject matter was broad, including material culture (farming practices, folk arts), customs (calendar holidays, weddings, funerals, etc) and performing arts (music, dance). Special foci developed for dance materials, religious images, church architecture, cemeteries, music, and weddings, because of Nahachewsky’s research background, opportunities, and experiences as the fieldwork proceeded. The trips were both funded by the Huculak Chair and the Kule Folklore Centre (for the first trip: Nahachewsky, Hrymych, and various shared expenses). During both trips, the hosts in the home base in Prudentópolis, as well as other locations in Brazil, were very warm and hospitable, open, and generous. A copy of the digital photo, audio, and video fieldwork materials was deposited in the Museu do Milênio in Prudentópolis.

    Zone des notes

    État de conservation

    Source immédiate d'acquisition

    Classement

    Langue des documents

      Écriture des documents

        Localisation des originaux

        Disponibilité d'autres formats

        Restrictions d'accès

        Délais d'utilisation, de reproduction et de publication

        Instruments de recherche

        Éléments associés

        Éléments associés

        Accroissements

        Identifiant(s) alternatif(s)

        Numéro normalisé

        Numéro normalisé

        UF2009.028, UF2009.032, UF2010.033

        Mots-clés

        Mots-clés - Lieux

        Mots-clés - Noms

        Mots-clés - Genre

        Zone du contrôle

        Identifiant de la description du document

        Identifiant du service d'archives

        Règles ou conventions

        Statut

        Niveau de détail

        Dates de production, de révision et de suppression

        Langue de la description

          Langage d'écriture de la description

            Sources

            Zone des entrées