A comparison of two works: "Speaking At/About/with the Dead: Funerary Rhetoric Among Ukrainians in Western Canada" by Robert Klymasz and "Tini zabutykh predkiv" by Mykhailo Kotsiubyns'kyi.
Bandera, Mark JaroslavA review of Robert Kylmasz's doctoral dissertation "Ukrainian folklore in Canada: An immigrant complex in transition".
Bandera, Mark JaroslavThis fieldwork collection describes a humorous story about a young girl who confesses her sins as told by Vera Bosak.
Bosak, NatalieThis project contains text of an interview with producer Bohdanna Bashuk of a Ukrainian programme on CJKS , a nightly Ukrainian radio program in Winnipeg.
Bosak, Natalie"Baba's Church; My Church" describes the history of the establishment of two Ukrainian Catholic churches across the street from each other in Winnipeg.
Fingarsen, FrankThis project describes a collection of folk remedies for common illnesses from an interview taken in 1977.
A collection of proverbs from the interview with Myroslav Kryshchuk taken in Edmonton 1977.
A collection of proverbs and beliefs relating to folk medicine collected from various informants: Maria Basarab, John Martyniuk and Paraskevia Kostiuk.
Maria Basarab came to Canada in 1951 from Kryve village in Kozova raion, Ternopil' region.
John Martyniuk was born in Canada, near Mundare, in 1912.
Paraskevia Kostiuk came to Canada from Ukraine in 1963 (she was 66 years old at the time of the interview).
A analysis of the life cycles in "Shadows of Forgotten Ancestors" by Mykhailo Kotsiubyns'kyi with direct quotes from the text and examples of rites of passage.
Bandera, Mark Jaroslav"My Trip from Ukraine to Canada" describes recollections from Natalia's journey from Lviv, Ukraine to Canada. The recollection includes her trip to Moscow by train and her plane ride to Canada.
Booyar, NataliaThis project includes a collection of wedding and funeral songs with musical scores recorded from various interviewees.
Part I is a collection of songs with music scores as recalled by Kateryna Aponiuk categorized as harvest songs, spring songs, carols and new year's songs , wedding songs. Part II is a record of Christmas customs as recalled by Wasyl Hoshko.
A critical analysis of the dissertation : Klymasz, Robert Bogdan. Ukrainian folklore in Canada; an immigrant complex in transition (Indiana Iniversity, 1971).
The book was prepared by Ellery Duncan for her history class at the University of Victoria.
Duncan, Ellery"The Ukrainian Joke" includes a recollection of Ukrainian Jokes as told by Ukrainian immigrants in Canada.
Fingarsen, FrankThis project describes the differences between old immigrant folklore, complex and the new, and ethnic complex in the development of Ukrainian Canadian folklore.
Fingarsen, Frank"Ukrainian Contemporary Music and Youth" incorporates 10 interviews attempts to discover why Ukrainian youth listen to contemporary music and whether or not they prefer Ukrainian contemporary music composed in North America or the music from Ukraine. Includes a questionnaire.
Booyar, Natalia"Ukrainian Heritage Village Museum in Edmonton, Alberta" includes a recollection of Natalia's visit to The Ukrainian Heritage Village. The project includes: first impressions, monument descriptions, and her overall perspective.
Booyar, NataliaA collection of songs in Ukrainian text sung by Vasyl Diachuk who emigrated to Canada in 1952 from Bukovyna. Includes a biographical sketch of the informant, as well as texts and musical scores to the items collected.