A vy chasom ne z Brekhnivky?

• CA BMUFA 0037-UF2016.34.o40
• Item

Part of Ukrainian proverbs in Zabava Program collection

A young broom sweeps well

• CA BMUFA 0037-UF2016.34.o63
• Item

Part of Ukrainian proverbs in Zabava Program collection

Al'berta - poderta, Saskachevan - pan, Manitoba khudoba

• CA BMUFA 0037-UF2016.34.o75
• Item

Part of Ukrainian proverbs in Zabava Program collection

Baba z voza, kobyli lehshe

• CA BMUFA 0037-UF2016.34.o6
• Item

Part of Ukrainian proverbs in Zabava Program collection

Be healthy like the water and wealthy like the Earth

• CA BMUFA 0037-UF2016.34.o66
• Item

Part of Ukrainian proverbs in Zabava Program collection

Berezhenoho Boh berezhe

• CA BMUFA 0037-UF2016.34.o5
• Item

Part of Ukrainian proverbs in Zabava Program collection

Bez holovy, i noham lykho

• CA BMUFA 0037-UF2016.34.o57
• Item

Part of Ukrainian proverbs in Zabava Program collection

Blyz'ko likot', ta ne vkusysh

• CA BMUFA 0037-UF2016.34.o44
• Item

Part of Ukrainian proverbs in Zabava Program collection

Bohovi - svichku, a chortovi - oharok

• CA BMUFA 0037-UF2016.34.o11
• Item

Part of Ukrainian proverbs in Zabava Program collection

Buly perly, ta i sy sterly

• CA BMUFA 0037-UF2016.34.o30
• Item

Part of Ukrainian proverbs in Zabava Program collection

Buly varenyky, ta na verbu povtikaly

• CA BMUFA 0037-UF2016.34.o60
• Item

Part of Ukrainian proverbs in Zabava Program collection

Cholovik bez hroshei, iak ptashka bez kryl

• CA BMUFA 0037-UF2016.34.o56
• Item

Part of Ukrainian proverbs in Zabava Program collection

Chyie vesillia, toho I muzyka

• CA BMUFA 0037-UF2016.34.o53
• Item

Part of Ukrainian proverbs in Zabava Program collection

Dai nam, Bozhe, vse, shcho treba, a po smerty -- hop, do neba

• CA BMUFA 0037-UF2016.34.o38
• Item

Part of Ukrainian proverbs in Zabava Program collection

Dobre bratstvo krashche iak bahatstvo

• CA BMUFA 0037-UF2016.34.o62
• Item

Part of Ukrainian proverbs in Zabava Program collection

Don’t say 'hop' before you jump

• CA BMUFA 0037-UF2016.34.o9
• Item

Part of Ukrainian proverbs in Zabava Program collection

Dovsha p'iatnytsia, iak nedilia

• CA BMUFA 0037-UF2016.34.o59
• Item

Part of Ukrainian proverbs in Zabava Program collection

Druzi piznaiut'sia u bidi

• CA BMUFA 0037-UF2016.34.o51
• Item

Part of Ukrainian proverbs in Zabava Program collection

Good borscht, but the pot was small

• CA BMUFA 0037-UF2016.34.o67
• Item

Part of Ukrainian proverbs in Zabava Program collection

Grow tall, don't be wild

• CA BMUFA 0037-UF2016.34.o73
• Item

Part of Ukrainian proverbs in Zabava Program collection