Showing 81 results

Archival description
Ukrainian proverbs in Zabava Program collection With digital objects
Print preview View:
A vy chasom ne z Brekhnivky?
A vy chasom ne z Brekhnivky?
Al'berta - poderta, Saskachevan - pan, Manitoba khudoba
Al'berta - poderta, Saskachevan - pan, Manitoba khudoba
Baba z voza, kobyli lehshe
Baba z voza, kobyli lehshe
Baiduzhe rakovi, v iakomu horshchyku budut' ioho varyty
Baiduzhe rakovi, v iakomu horshchyku budut' ioho varyty
Berezhenoho Boh berezhe
Berezhenoho Boh berezhe
Bez holovy, i noham lykho
Bez holovy, i noham lykho
Blyz'ko likot', ta ne vkusysh
Blyz'ko likot', ta ne vkusysh
Bohovi - svichku, a chortovi - oharok
Bohovi - svichku, a chortovi - oharok
Boit'sia, iak tohorichnoho snihu
Boit'sia, iak tohorichnoho snihu
Bud' zdorova, iak voda, a bahata, iak zemlia
Bud' zdorova, iak voda, a bahata, iak zemlia
Buly perly, ta i sy sterly
Buly perly, ta i sy sterly
Buly varenyky, ta na verbu povtikaly
Buly varenyky, ta na verbu povtikaly
Cholovik bez hroshei, iak ptashka bez kryl
Cholovik bez hroshei, iak ptashka bez kryl
Chyie vesillia, toho I muzyka
Chyie vesillia, toho I muzyka
Dai nam, Bozhe, vse, shcho treba, a po smerty -- hop, do neba
Dai nam, Bozhe, vse, shcho treba, a po smerty -- hop, do neba
Dobre bratstvo krashche iak bahatstvo
Dobre bratstvo krashche iak bahatstvo
Dobriy borshchyk, ale malyi horshchyk
Dobriy borshchyk, ale malyi horshchyk
Dovsha p'iatnytsia, iak nedilia
Dovsha p'iatnytsia, iak nedilia
Druzi piznaiut'sia u bidi
Druzi piznaiut'sia u bidi
Holym zadom izhaka ne vbiesh
Holym zadom izhaka ne vbiesh
Results 1 to 20 of 81