A collection of wedding songs, winter cycle songs and various other songs sung by Maria Mazuryk. The texts are transliterated with some discussion and comments by the author

This work consists of descriptions of Ukrainian wedding customs and wedding songs recorded from Mrs. Olga Savaryn (mother) and Mrs. Olena Prystajecky (grandmother). All songs are transcribed and translated. This collection was a result of a fieldwork project which was part of the assignment for the UKR 422 course at the University of Alberta in the fall term of 1979. This project includes: sheet music, song lyrics, and indexed interviews.

A study of whether or not folklore exists in the author's family.The author concludes that it primarily exists through folk songs.

Documents are missing form the folder

Contains materials related to Dr Medwidsky’s work as an instructor, mostly at the University of Alberta. This includes pages on professional expenses, letters from associates, staff bulletins, student reviews, an annual report of staff member, and other documents relating to his time with the University of Alberta.

"Хроніки війни

Один із найтепліших спогадів за час мого військового життя.

Це було коли ми поверталися зі соборів в Гондурасу (військові знають що це за місце). Це були виснажливі 3 дні, змагання серед взводів. Ми ретельно до них готувалися, щоб показати все на що здатні.

Літня спека, небо без хмариночки, 3 дня на полігоні з повною викладкою. Стрільби, медицина, евакуація пораненого в повному обладунку на спині, топографія та багато іншого.

І ось ми сидимо в автобусі до Києва, спітнілі, втомлені, але задоволені собою.

Тоді мої побратими почали розповідати про своїх дітей. Уявіть, взвод втомлених солдат, і кожен розповідає "А ось моя така...", "А мій таке учудив...". Цей спогад назавжди закорбується в моїй пам'яті.

Цей спогад відображення того за що кожен із нас стоїть, чому кожен із нас вдягнув форму і взяв до рук зброю.

Дехто радіє, що в такі важкі часи війни у нього нема дітей, а мені дуже шкода з цього приводу.

Я радий, що зараз мій хрещений Олег в безпеці, і я роблю все що від мене залежить щоб він міг повернутися додому.

Єгорушка якось казав, що мої вишкіли у батальоні дуже агресивні, і він виховує Олега як цивілізовану людину, яка перш за все вміє домовлятися, і навіть не покупає йому іграшок у виді зброї, як це було заведено у нас в дитинстві.

Тоді я йому відповіл, що ми двоє бажаємо щоб Олегу ніколи не довелося брати до рук автомат, але для цього вони з Ольгою виховивають його як гідну людину, а я беру цей автомат сам.

Це нагадування для мене, що за спинами наших захисників стоїть не просто земля, не просто Україна, за нашими спинами щасливе майбутнє наших дітей.

Я всією душею сподіваюсь, що наші діти ніколи не дізнаються що таки "прихід", "птічка", "розтяжка" та "200".

Саме тому ми сьогодні так далеко від тих з ким завжди повинні бути поруч.

Вірте в ЗСУ!
Слава Україні!"

The informant recalled the texts of songs she has sung since she came from the Ternopil region of Ukraine. The 58 songs are grouped into three categories: military, humorous and melancholy.