Showing 11 results

A collection of proverbs from the interview with Myroslav Kryshchuk taken in Edmonton 1977.

A collection of proverbs relating to folk medicine.

A collection of proverbs and beliefs relating to folk medicine collected from various informants: Maria Basarab, John Martyniuk and Paraskevia Kostiuk.

Maria Basarab came to Canada in 1951 from Kryve village in Kozova raion, Ternopil' region.

John Martyniuk was born in Canada, near Mundare, in 1912.

Paraskevia Kostiuk came to Canada from Ukraine in 1963 (she was 66 years old at the time of the interview).

Collection of songs and proverbs collected by Ihor Kruk in 1973 in Kuban' from the woman who was born in 1894 and moved to Kuban' in 1905, and proverbs collected in 1977 in Canada.

The collection of proverbs and beliefs consists of field notes by Demjan Hohol made during his fieldwork project for UKR-421 course in October-November 1977. It includes proverbs written down from respondents and their equivalents from Plaviuk and other sources.

A collection of Ukrainian provers collected in Alberta for the UKR-421 course and their explanations. The sources include following interviewees: Dmytro Petriw (Roman's father), Bohdan Medwidsky, prof. Zujewsky, pani Prits', pani Ianyshevs'ka, prof. Carlton, Zenon Paranych (Roman's grandfather), maestro Kolesnyk, pani Husak, pan Vasyliv.

Collection of texts of songs and verses from informants from Western Ukraine.

This project includes a collection of proverbs and sayings with sources from informants from western Ukraine.

A collection of jokes, proverbs, New Year's verses and texts of other folk songs collected by Irene Scharabun for the UKR-499 course at the University of Alberta.

A collection of proverbs about birth, weddings, and death.

"A Study on Ukrainian Proverbs" describes Ukrainian proverbs to understand the living philosophy of Ukrainians. Includes questionnaire.