"Ukrainian Canadians' folk songs of family life" describes changing Ukrainian family life as Ukrainian folk songs change accordingly. Includes a project proposal.
The collection consists of letters from Nick Ruptash family in Ukraine (Kitsman' district of Chernivtsi region) to Canada.
Nick Ruptash FamilyEight letters from the Klapouszczak family members in Pastushe village (in 1920 in Poland, then in the Soviet Union, now - Ukraine) to relatives in Edmonton, Alberta.
Klapouszczak familyFamily has bought churrasco (“shurrascu”, barbecue) and Ukrainian food (in plastic bag) and goes home
Family has bought churrasco (“shurrascu”, barbecue) and Ukrainian food (in plastic bag) and goes home
Ukrainian Brazilian family is having their feast meal with churrasco (“shurrascu” barbecue) on the hood of their car
Ukrainian Brazilian family is having their feast meal on the wooden tables outside, churrascos (“shurrascu”, barbecue) are standing on the poles in the middle of the tables.
Ukrainian Brazilian family is ready to have their feast lunch, tables are ready for eating outside
Ukrainian Brazilian family is ready to have their feast lunch with churrasco (“shurrascu” barbecue) on the hood of their car, (a dog is walking by the car)
Ukrainian Brazilian family is having their feast meal on the wooden tables outside, churrascos (“shurrascu”, barbecue) are standing on the poles in the middle of the tables.
Ukrainian Brazilian family is having feast meal with churrasco (“shurrascu”, barbecue) sitting on the ground
Father is holding his daughter
Family photo: Elena Groshko's relatives from mother's side (see interview): Michal Wojtowicz (Elena Groshko's grandgfather's broher), Felix Wojtowicz - her grandfather, and his son (?)
Family photo - Elena Groshko's relatives from mother's side (see interview): Elena Groshko's grandmother Maryna (Maiden name Budyk), grandfather Felix and their chidren: Petro, Ivan, Kateryna, Pron'ka and Han'ka.
Family photo - Elena Groshko's relatives (see interview): Elena Groshko's grandmother, two aunts and her mother
Family photo - Elena Groshko's relatives from father's side (see interview): Elena Groshko's grandfather Kryvoruchka, Michal Kryvoruchka and Nastia Kryvoruchka and Elena's father (little)
Family photo - Elena Groshko's mother and aunt
This research includes biographical material on the Golinowski family lineage. It contains captioned scanned photographs dating to the 1920's along with original photographs. The ancestry research includes scanned archival records on Myrnam, Alberta. Includes: scanned photographs, indexed interviews
Golinowski, Jason