Showing 160 results

• Ukrainian language rules and regulations document: 1962-07
• English/Ukrainian language UCC financial info.: 1973
• Report for 1974
• Financial documents for UCC
• Thank you letters to Lahola for financial contributions (12 letters, 1975-1983)
• Various documents (Ukr and Eng.): 1971-1989
• Concert programmes to celebrate anniversaries of Ukrainian independence (1960s-1980s).

Entire Ukrainian newspapers containing articles about Ukrainians in World War II. Newspapers include:
-Homin Ukrainy: 1962, 1985, 1987
-Holos Ukrainskoho Politichnoho Vyazna : 1986
-Ukrainski Visti : 1985-04-24

The file consists of the letters from the German Federal Office of Administration, and other documentation from Germany, letters from the German Federal Ministry of Finance on compensations to victims of persecution; letters from state insurance company in Hamburg; Confirmation of insurance periods for Lahola from Munich local health insurance company; letters from Human Resources Development Canada regarding Lahola’s Retirement pension from Germany, Documents required for social security applications to Germany, short message from Office for reparations in Germany; letters to lahola from WIZO Organization of Edmonton; forms for state compensations; letters from Social Court in Germany regarding state compensations; letter to Lahola from Krynytski from Ottawa; personal letter from Kardash to Lahola; letter and Affidavit from notary public Peter Savaryn; letter from Dmytro Kupiak to Lahola; Medication profile from Royal Alexandra Hospital; Agreement on Social Security between the Federal Public of Germany and Canada; Notice on the claims; Lahola’ copied documents certified by notary public; Application form for non-jewish survivors; brief biography of Lahola; Certificate of Life and Citizenship; Letter to Lahola from the UN High Commissioner for Refugees; Lahola’s application for Foreign benefits.

Documents include: brochures: 1962-1973, lists of names (Ukrainian), list of names corresponding to an unknown photo, newspaper articles about UCUC: 1972-1975, financial information, business letters, annual letters, general letters, and handwritten notes by Lahola (1970s).

Documents include letters, announcements, programs, invitation, and brochures from Orhanizatsia Ukrainskoho Vyzvolenoho Frontu
dating from 1969 to 1984.

The file consists of letters from Links Clinic about Ivan Lahola’s health, family letters and other letters to Ivan Lahola about the cases; letters from Ukrainian Canadian Social Services Inc. of Canada National Headquarters; letter from Ukrainian Canadian Confress Headquarters, documentation concerning Austrian Bank Holocaust Litigation from Philadelphia, press release on german forced/slave labor compensation, letters from the World League of Ukrainian Poltical Prisoners, memories of Ivan Lahola by Lida lahola, a cheque for german forced labor compensation to Ivan Lahola, documentation concerning German Labour Compensation Programme; John Lahola’s applications for the German Labour Compensation Programme; copies of Ivan Lahola’s documents for the application - Certificate of Canadian Citizenhip, documents from Germany, Lahola’s membership card of the League of Ukrainian Political Prisoners of German concentration camps, letter fromUkrainian Educational and Cultural Center, questionnaire on claims conference, letters from the UN Office of the High Commisioner for refugees, letters from Hadassah WIZO Organization of Edmonton, letters from the United Restitution Organization in Canada, photos of the graves of the victims, letter from Department of External Affairs of Canada, letters from Combe Horwitz to John Lahola, letters from Jewish Federation of Edmonton concerning Holocaust, documentation in German , list of German lawyers conversant with identification, letters from lawyers concerning Lahola’s cases; letters to Lahola from the State Insurance Institute for the Free and Trade City of Hamburg; Lahola’s application for Insurance Benefits from the German Pension Insurance, Description of Ivan Lahola and copies of his documents from a notary public, Agreement on Social Security between Canada and the Federal Republic of Germany, Application form for non-Jewish survivors; polish newspapers about Ukrainian-Polish relations, Certificate of Life and Citizenship, Interim Application for foreign benefits under an agreement on social security.

The file consists of Ivan Lahola’s documents: official certificate, Personal Identification card for civilian internee of Mauthausen, Certificate of Membership, a cheque from Bankers Trust Company, Ivan Lahola’s Certificate of Canadian Citizenship; letter from Ukrainian Cultural and Educational Center, Claims Conference Questionnaire, letter from United Nations Office of the High Commissioner for Refugees, letter from WIZO Organization of Edmonton, letter from United Restitution Organization for Canada, letter from Department of External Affairs; communication between Combe Horwitz and Embassy of the Federal Republic of Germany, documentation from Jewish Federation of Edmonton regarding Edmonton Holocaust Documentation project, documentation on the assignment of claims.

File consists of textual records. It includes thank you letters to Lahola from the Canadian Foundation for Ukrainian Studies, Certificate on behalf of 50th anniversary of the liberation from concentration camps, Certificate in grateful recognition of Lahola’s continuing support from Ukrainian Canadian Social Services, Certificate from Ukrainian Youth Unity, Certificate from Canadian Foundation for Ukrainian Free University, Citation in appreciation of service on behalf of the credit union, Certification from UCC, The Alberta Hetman Award; 2 Certificates from the Brotherhood of Ukrainian Catholics in Canada, Certificate from the Fort Edmonton Historical Foundation, Certificate from the League of Ukrainians in Canada, Certificate of membership of Ukrainian public catholic society, Certificate on behalf of Lahola’s donation to the Stepan Bandera Centre of national renaissance, Certification of attending a course of Instruction and the completion of examination in First Aid to the injured, Certification of completion of the course Metrication for welders, machinists and blacksmiths; 3 Lahola’s business cards.

Includes clippings about acquaintances of Lahola.

Includes personal documents: marriage certificate, statement of death, certificate of death, certificate of Canadian citizenship, certificate of naturalization etc.. of Anna and husband Harry Halina.

Correspondance sent between John Lahola and Mykola Klymyshyn of Michigan/Detroit.
Topics include: general greeting letters, concentration camp mentionings, request by Klymyshyn for Lahola's observations of Ukraine during his 1983 visit.

Newspaper clippings of articles dealing with Ukrainians and World War II.
Originals, Ukrainian language: 1980-1992. English language: 1972-1985.

Contains initiations and brochures of exhibits and literature events. Events include: an exhibition of oil paintings by Yaro Plawiuk, an exhibition of paintings by the Edmonton artist Lena Kostiuk, and many more.

Includes an invitation to the 50th "Anniversary and Centennial Banquet & Dance" (1967), the "Ukrainian Canadian Archives & Museum of Alberta (1974), and more.

Letters include:

1. M. Babij - E and U/H and T - Cleveland, Ohio, 1968, attached: news article
2. M. Czujko- U/H - Burnaby, 1985.
3. Peter Dackiw - U/T - Edmonton, 1974
4. Ivor Dent - E/T - Edmonton, 1974
5. Bohdan Kacjor - U/H - Christmas Card, New York, 1992
6. W. Kardash U/T - Ontario, 2 letters and a thank-you note, 1971
7. J.M. Komarnycky - U/H - Toronto, 1991
8. J. Koziak - Edmonton, thank-you card, 1973
9. M. Laska - U/H - Christmas card, Minnesotta, 1987
10. W. Makar - U/T - Toronto, 1978
11. T. Melnyk - U/H - Hartford, 1990
12. K. Niajko - U/H - Toronto, 1971
13. N. Norosevych - U/T - Edmonton, 1975
14. Nick Ochotta - enclosed: empty envelope with stamp from Malta -
    1978
15. S. Petelysky - U/H - postcard and letter, Richmond, 1983
16. Mike Poricky- U/H - High Prairie, 1974
17. Jevhen Proniuk - envelope only, Kyiv, date unknown
18. P. Ivanets - U/H - Edmonton, 1973
19. DR. Boris Rudyk - U/T - Edmonton, 1976
20. Pavlo Shevchuk - U/T - address unknown - 1980
21. Mike Silsky - U/H - Saskatchewan, 1972

Documents include:
1984-89: English and Ukrainian language letters promoting the Verkhovyna Ensemble of SUM, Newsletters of announcements from head of SUM, Batkivsky Komitet of SUM - 1969-1976, newspapers and brochures from SUM (1968-1976), and brochures.