Affichage de 10802 résultats

A collection of envelopes with postmarks from various Canadian locations, specifically those that have Ukrainian place names. There are envelopes from 40 locations, two envelopes for each location, with four exceptions (one has four envelopes and three have three). All but one location is in Canada, mostly from the Prairies (e.g. Stryi, Wostok, Odesa), and one is in the US (Mazeppa). All envelopes are empty and are accompanied by a draft letter from Chrysant L. Dmytruk to post offices with a request to cancel the envelope he was mailing them, accompanied by one reply from the Edmonton District Director of Postal Services with his comments on the collecting project.

Two books: "Canadian Place Names of Ukrainian Origin" and "2000 Place Names of Alberta"

The series consists of business (sometimes also private) correspondence with Atanas Figol, Ivan Kerestil, Volodymyr Kubijovych, Eugene Borys, Myr. Hladyshevsky, Wasyl Markus, and many others addressing issues of subscription to the Encyclopedia of Ukraine in Western Canada; the series also contains materials of Kubijovych and Figol visits to Edmonton, financial reports, leaflets, minutes, lists of subscribers and donators, as well as newspaper clippings about the fundraising for the Encyclopedia. Biographies (and scanned portraits) of the following donors-founders of the Encyclopedia are included:

Альбертське товариство для збереження української культури
Базюк, Дмитро і Стефанія (Рудакевич)
Борух, Іван
Голод, Роман
Гураль, Осип і Неоніля (Стефанів)
Завалень, Антін
Іванець, Василь
Іванусів, Микола і Марія (Ших)
Іванусів, Ярослав
Кавулич, Михайло і Леся (Кубрак)
Климкович, Остап
Козяк, Іван та Марія (Войтків)
Костів, Ярослав і Даниїла (Прокоп)
Кучер, Михайло Стефан і Богданна (Боссак-Волинець)
Ліга українських католицьких жінок Канади / Ukrainian Catholic Women's League of Canada
Маркевич, Володимир і Анна (Ядловська)
Маркевич, Любомир і Дарія (Луців)
Монастирський, Степан і Монастирська, Ольга (Оленюк)
Олійник, Роман і Магдалина ( Костур)
Олійник, Богдан Володимир і Орися Роксоляна ( Іванусів)
Панас, Ігнатій і Єлисавета (Іваніцька)
Семотюк, Василь
Славутич, Яр (+ original photo)
Смолинський, Василь і Смолинська Ізаберлла (Бендзінська)
Смолинський, Іван Хризостом
Станиця 1-шої Української дивізії УНА
Тарнавський, Володимир і Тарнаська, Степанія (Смик)
Ткачук, Мирослав
Українська Кредитова Спілка в Едмонтоні / Ukrainian (Edmonton) Credit Union Limited
Українське національне об'єднання в Едмонтоні
Чехут-Климкович, Софія
Чехут, Богдан
Чехут, Павло

The series consists of materials of fundraising in Alberta for the Leonid Pliouchtch family who fled the USSR and emigrated to France.

• A copy of Last Will and Testament, 1975
• Office name tag "Peter J. Lazarowich"
• Peter Lazarowich's two Canadian passports, 1954-1959, 1966-1971
• Mykhailo Lazarowich's wedding invitation, 1933
• The Union of Ukrainian Scout Emigrants' invitation to the Plast Academy in 1936
• Invitation to the Ukrainian Free University rector O.Kolessa's 70th birthday celebration in 1937
• Letters of reference and introduction, 1965-1977
• Appreciation letter, 1945
• Berezivs'kyi coat-of-arms prepared by Vasyl Niniowsky, 1969
• Newspaper clippings about Zonia Lazarowich, 1941, 1955
• A portrait of Peter Lazarowich
• Three collective photos from the Ukrainian Canadian Congress in 1943, 1957, and 1962
• Two photos from the work on a farm, 1920s-1930s,
• 10 photos of Dmytro Doroshenko's visit to Edmonton and Saskatoon in 1937
• A portrait with an inscription of Judge Jaroslaw Arsenych, also Arsenych's bio and newspaper clipping with an obituary
• A funny postcard "Для мами від тата"

Various documents and correspondence related to the lawsuit.

The series consists of materials collected by Lazarowich who was the National President of USRA/TYC and SUND in 1958-1963 (parts of USRLC). In particular it contains:

• USRA/TYC statute and by-laws 1961, 1966, 197?
• USRA/TYC circular letters and bulletins, 1960-3, 1973
• USRA/TYC correspondence, 1963, 1973
• Lists of USRA/TYC local branches, 1950s-1970s
• Alberta Provincial Executive, 1963, 1966, 1970-4
• USRA/TYC Edmonton branch, membership lists, 1957-9,1961, 1964
• USRA/TYC Edmonton branch correspondence, 1956, 1966, 1975
• Panel discussion "The governing and administrative structure of the Ukrainian Greek Orthodox Church of Canada," USRA/TYC Edmonton branch, 1975
• SUND statute and correspondence, 1962-3
• SUND, "New European War and Ukrainian Problem," 1939
• SUMK, National Executive, 1970s

• Materials of the 6th Ukrainian Canadian Congress, Winnipeg, 1959
• Materials of the 7th Ukrainian Canadian Congress, Winnipeg, 1962
• Materials of the 9th Ukrainian Canadian Congress, Winnipeg, 1969
• Materials of the 10th Ukrainian Canadian Congress, Winnipeg, 1971
• Ukrainian Canadian Congress, Edmonton Branch, various materials including minutes of the Centennial Committee and Lazarowich's correspondence related to the centennial celebrations, 1964-7

• I. Goresky's translation of the first two chapters of J.W.Stechishin's book, "History of the Ukrainian-Canadians"
• English translation of the article "Ukrainians in Canada and their future" by Yaroslav Halytskiy, 1971

Contains general information about the UMAA such as by-laws of the UMAA written by the City of Edmonton, 2 reports by the president Neonilla Dmytruk, handwritten notes by Neonilla Dmytruk, a list of members from 1982, and 3 meeting minutes reports from 1972 to 1982.

Typewritten report from the president Neonilla Dmytruk dated: 1984. Reports of the establishment of the UMAA in 1972, and its involvement's since that time. Includes information about: members, interests, concerts, projects.

Files 9-21 contain letters written by the UMAA (1973-1984). Files 22- 31 contain letters written to UMAA by various people and organizations. Includes business letters from the Alberta Culture & Youth Recreation, the Shevchenko Scientific Society, the Ukrainian Canadian Congress (KYK), the Ukrainian Canadian Foundation of Taras Shevchenko, the Ukrainian Music Foundation, "Obyednannya Zhinok LVY ta Oseredok SUM v Edmontoni", "DNIPRO", "Hor Ukrainskoyi Pravoslavnoyi Hromady", the Department of Music at the University of Alberta, Heritage Savings & Trust Co., St. John's Fraternal Society, Ukrainian National Federation of Canada, and the University of Alberta. Includes personal letters from Pavlo Matzenko, Vera Vasyl Kuida, Genya Savka, Z. Lawryshyn, Yurii Fiala, Volodymyr Kolesnyk, as well as thank you cards from Yurii Kowalsky and Neonilla Dmytruk.

Typewritten letters written by the UMAA, numbered 76-124. Some letters are numbered with multiple pages.

Typewritten letters written by the UMAA, numbered 125-156. Some letters are numbered with multiple pages.

Typewritten letters written by the UMAA, numbered 248-257. Some letters are numbered with multiple pages.

Typewritten letters written by the UMAA, numbered 258-271.

Typewritten letters written by the UMAA, numbered 268-285, and a small scrap piece of paper with the address of the St John's Fraternal Society (handwritten). Some letters are numbered with multiple pages.

1 typewritten letter written by the UMAA to the Ukrainian Canadian Foundation of Taras Shevchenko, the first page is not numbered, the second page is.

Typewritten letters sent to John Lahola by the Ukrainian Canadian Foundation of Taras Shevchenko concerning financial information.