Comparative analysis of Russian and Ukrainian dancing including geography, costumes and techniques.
Kalinowski, AlexBohdan Medwidsky was active in the Canadian Association of Slavists as well as maintained professional relationships with many scholars from Ukraine, and Ukrainianists from other parts of the world, for example, with Mykola Mysinka in Slovakia. The series consists of letters, invitations, reports, project documentation and other records related to Ukrainian and Slavic studies beyond the University of Alberta.
Poster advertising for a performance by the Ukrainian Bandurist Chorus at the Edmonton Sales Pavilion. Performance to take place May 1, 1969.
The series consists of records documenting the beginning and incorporation of UBLA (Ukrainian Bilingual Association) in the 1970s and about its work in the 1980s. It also includes UBLA's publicity, correspondence, agendas and meeting minutes, and financial records.
This series also contains information about the activities of Edmonton Public Schools (EPS) in the Ukrainian Bilingual Program from 1974 until 1988. Apart from general activities concerning EPS, there are records containing information about some schools in the UBP, for example Northmount, Balwin Junior, Holyrood, and Brentwood.
The Ukrainian Bilingual Association (UBLA) is a non-profit parental organization formed in 1974 to assist the establishment of the Ukrainian Bilingual Program in Edmonton Public Schools. UBLA’s goal was to develop bilingual language education programs in the Province of Alberta. UBLA prepared submissions to the Government of Alberta and organized publicity and recruitment campaigns on behalf of the bilingual program. Specifically, its projects included the recruitment of students, the arrangement of transportation of bilingual program students in the Edmonton Public School System, Junior High School Scholarships and publicity, increasing public awareness of the availability and existence of Ukrainian language education in Alberta schools. Furthermore, UBLA subsidized the annual Grade 6 graduation banquet and dance, and it organized the Ukrainian Daycamp – an extension of the UBP – until the foundation of APUE in 1984.
This file contains materials related to Dr Medwidsky’s efforts to establish English-Ukrainian bilingual programs in various cities and schools throughout Alberta. Materials include letters to superintendents, letters to partner organizations, reports from various organizations, newspaper articles regarding bilingual programs, and studies on bilingual programs. While the materials apply to all of Alberta, particular emphasis is on Edmonton, Sherwood Park, Grand Prairie, and Vegreville. There are also newspaper clippings bringing attention to various Ukrainian bilingual programs throughout Alberta.
Th collection contains information about the establishment of the Ukrainian Bilingual Program (UBP) in the Edmonton Catholic and Public School systems. Starting as a three-year pilot project, the UBP was finally established in 1978 and further extended in the following years. Parental groups played an essential part in the existence of bilingual programs in general, and for the UBP in particular, because they lobbied governments and actively engaged in local school boards in order to convince them to establish the bilingual program in their schools. The collection contains records documenting various parental groups’ activities, including the Ukrainian Bilingual Association (UBLA), assisting the UBP’s establishment in Edmonton Public Schools, and the Parent Advisory Committee/Society (PAC/PAS), serving the UBP’s needs in Edmonton’s Separate School System.
The collection contains documents concerning the Alberta Parents for Ukrainian Education Society (APUE), an umbrella organization for the existing parental groups founded to coordinate support, promotion, and expansion of Ukrainian language education in Alberta schools, covering their events and activities from 1984 to 1994. There are also records of related organizations such as the Ukrainian Community Development Committee - Alberta section; Alberta Ukrainian Dance Association and others. There is also information about parental organizations in other provinces, and in particular the Manitoba Parents for Ukrainian Education (MPUE). The documents include correspondence, incorporation materials, statutes, financial statements, reports, applications, publications, booklets, etc.
Alberta Parents for Ukrainian Education SocietyThe series consists of name lists of teachers and pupils enrolled in the Ukrainian-Bilingual Program (in Edmonton Catholic as well as in Edmonton Public Schools) from 1974 to 1985. Also, there are baptism records with names of prospective students, as well as information on the children who left the program.
There are also various documents on Ukrainian Bilingual Transportation from different Ukrainian bilingual associations. The files include correspondences, budget and fees, name lists of pupils, who needed transportation, etc.
The Ukrainian Bilingual Program (UBP) is a partial immersion program, in which the basic subjects, consisting of science, mathematics and English, are taught in English, and the other subjects, including social studies, music, arts, physical education and Ukrainian language, are taught in Ukrainian.
The UBP was implemented by the Edmonton Catholic School System in the fall of 1974 and started as a three-year pilot project under the auspices of the Department of Education. An integral part of the UBP project was the annual evaluation of the extent to which the pupils in the program are achieving in their academic subjects, acquiring skills in the Ukrainian oral language, and the attitudes of the pupils and parents, teachers, and administrators towards the existing program. After the pilot phase, the Bilingual Program was offered in 1978 in the Edmonton Separate School System as well as in the Edmonton Public School System. The Separate, i.e. Catholic Schools offering the UBP included St. Matthew, St. Martin, and St. Bernadette. In Public Schools, the UBP was provided in five schools: Delwood, Holyrood, Northmount, Rundle and Rio Terrace. During the first year of the pilot project, 101 students were enrolled in the program and its success led to its permanent approval and simultaneous extension to Grade 6 by the Government of Alberta in 1976. The program was further extended to Grade 9 in 1980 and to Grade 12 in 1983.
Parental groups played an essential part in the existence of bilingual programs in general and the UBP in particular. They lobbied governments and made presentations to local school boards, convincing them to open their school to the concept and teaching of bilingual classes. When the UBP was first implemented, the Ukrainian Kindergarten Association assumed responsibility for acting on behalf of parents who had children enrolled in the Ukrainian Bilingual Program in the Edmonton Public and Catholic School Systems. However, this association was dissolved when the Ukrainian Bilingual Association was incorporated.
Ukrainian children near the school van
Ukrainian children near the school van
Poster advertising for the Ukrainian Broadcasting Network, owned by DirectTV.
An entertainment for today's Ukrainian, at Ukrainian Cultural Centre, Toronto; List of performers.
"The Ukrainian Christmas carolling tradition in Western Canada" analyzes the extent to which archaic, non-religious carols occur in the repertoire of singers as opposed to those carols encouraged by the church. Includes: essay, interview index, and project proposal.
exhibit marks the 75th anniversary of Ukrainian book publishing in Canada, organized by Ukrainian Librarian Association of Canada with the Canadian Institute of Ukrainian Studies at the University of Toronto Library.
Newspaper clippings contain articles titled "Enthusiastic city Ukrainians Crowd Hotel to Give Cardinal Slipyj a Hero's Welcome, Council Byelection Candidates, Praise Piles High for PC's Lougheed, Music the Lifeblood of Ethnic Groups, Ukrainians Hail Petro Margarita, and more.
Edmonton, AB and area; Executive Producer - Gene Zwozdesky; the program of the event provided, list of the performers included.
Poster advertising for the Ukrainian Canadian Centennial Festival, presented by the Edmonton Ukrainian Canadian Committee. Festival to take place on October 14, 1967. Cultural exhibits to run from October 13 to 15. Guest artists are listed on the poster.
Brochures for the Ukrainian Canadian Centennial Festival of 1967.
The series consists of concerts programs organized by the Edmonton and Saskatoon Branches of the Ukrainian Canadian Committee (now Ukrainian Canadian Congress). The concerts are celebrating the anniversary of Mazeppa's call to arms for freedom and independence of Ukraine, Shevchenko's anniversaries, anniversaries of Declaration of Independence of Ukraine, Franko's anniversaries, etc. One photograph of the UCC Choir at the Mazeppa Concert.
Kuc, Chester and Luba