Showing 753 results

Parasia Iwanec correspondence with people and institutions. Letters form UCAMA, Ivan Keywan, Andriy Zakharchenko and Vira Medytska are arranged in separate files.

The series contains a handwritten biography, two notebooks of memoirs, typed "The Sawka family" story told by Wasyl Iwanec and translated by Michael Sawka, as well as a newspaper clippings of his bio and obituary.

The series comprises personal documents of the creators such as birth certificates, passports, education diplomas, immigration and citizenship records, etc.

The series comprises family photographs (and negatives) from different periods of their life.

2020.029.a001 - A small model of Ukrainian house; сlay, made by Parasia Iwanec
2020.029.a002 - Icon painted by Parasia Iwanec, wood
2020.029.a003 - Icon painted by Parasia Iwanec, wood
2020.029.a004 - Icon painted by Parasia Iwanec, wood
2020.029.a005 - Ukrainian embroidered shirt for women; linen, wool
2020.029.a006 - Ukrainian embroidered shirt for woman
2020.029.a007 - Obhortka, wool
2020.029.a008 - Lower part of a shirt, lacy
2020.029.a009 - Tablecloth embroidered by Parasia Iwanec, 1949
2020.029.a010 - Embroidered serviette
2020.029.a011 - Piece of homespun cloth
2020.029.a012 - Small suitcase (was deposited with personal documents of Wasyl and Parasia Iwanec in it)

The series consists of photographs of Parasia Iwanec paintings - landscapes, portraits, still life, and icons. Most of the pictures Parasia Iwanec supplemented by a description including size, year of creation, used materials (ground and medium). In some cases, the creator also indicated to whom the painting was sold or given.

The series is comprised of the following books :

• Календарець 1955. Маківка. Зредагував о. С. Хабурський.
• Календарець на 1959 рік. Ню Йорк.
• Нелин, Іван. Сини Мої: Оповідання з волинського життя. Торонто, 1951.
• Добрянський М. 1. Допитання кризи в Державному Цнетрі УНР. 2. Інститут і асоціяція. 1955.
• Франко, Зіновія. Увінчаний шаною. Київ: Товариство "Україна", 1981.
• Орлигора, Лев Т. Люблю: лірика. Канада, 1958.
• Островська, М. Nihil Novi: міркування на мистецькі теми. Штутгарт: Накладом "КЕП", 1946.
• В 50-річчя УСС. 12 кольорових карток арт. маляра Едварда Козака. Ню Йорк: В-во "Червона калина", 1965.
• Український декоративний розпис. Київ: Мистецтво, 1989.
• Ikony ze zbiorow muzeum historycznego w Sanoku.
• Bukowinian Settlements in Southern Manitoba (Gardenton Area) by John Panchuk. Battle Creek, Michigan, 1971. Self published.
• Мистецтво України. Біографічний довідник, за ред. А.В. Кудрицького. Київ: Українська енциклопедія ім. М. Бажана, 1997. (added to the UF Library collection)

This series consists of materials related to the album "Ukrainian Churches of Canada: Oil Paintings and Commentary by the Author" by Parasia Iwanec, published in Preshow in 1991. The series contains two sets of photographs of Iwanec's oil paintings - with and without historical accounts about the churches. There are also drafts of the following papers: "Ukrainian Churches of Alberta in the Paintings of Parasia Iwanec" by Olha Kolankivska, "Ukrainian Churches of Alberta in the Oil Paintings of Parasia Iwanec" by Ivan Keywan, and several writings by Parasia Iwanec, such as "Brief History of Ukrainian Churches of Alberta," "Ukrainian Churches in Alberta," and an introductory chapter "God, Church, and the Ukrainian nation." There are also six maps and drafts of indexes in the series. Some of the maps Parasia Iwanec and her husband used when they travelled around Alberta looking for churches. These maps contain the creator's marks and signs. Others are contour maps where Parasia Iwanec mapped Ukrainian churches of the region. Some series' materials were intended as integral parts of the album but were not included into the published volume.

The series consists of materials of fundraising in Alberta for the Leonid Pliouchtch family who fled the USSR and emigrated to France.

The series consists of business (sometimes also private) correspondence with Atanas Figol, Ivan Kerestil, Volodymyr Kubijovych, Eugene Borys, Myr. Hladyshevsky, Wasyl Markus, and many others addressing issues of subscription to the Encyclopedia of Ukraine in Western Canada; the series also contains materials of Kubijovych and Figol visits to Edmonton, financial reports, leaflets, minutes, lists of subscribers and donators, as well as newspaper clippings about the fundraising for the Encyclopedia. Biographies (and scanned portraits) of the following donors-founders of the Encyclopedia are included:

Альбертське товариство для збереження української культури
Базюк, Дмитро і Стефанія (Рудакевич)
Борух, Іван
Голод, Роман
Гураль, Осип і Неоніля (Стефанів)
Завалень, Антін
Іванець, Василь
Іванусів, Микола і Марія (Ших)
Іванусів, Ярослав
Кавулич, Михайло і Леся (Кубрак)
Климкович, Остап
Козяк, Іван та Марія (Войтків)
Костів, Ярослав і Даниїла (Прокоп)
Кучер, Михайло Стефан і Богданна (Боссак-Волинець)
Ліга українських католицьких жінок Канади / Ukrainian Catholic Women's League of Canada
Маркевич, Володимир і Анна (Ядловська)
Маркевич, Любомир і Дарія (Луців)
Монастирський, Степан і Монастирська, Ольга (Оленюк)
Олійник, Роман і Магдалина ( Костур)
Олійник, Богдан Володимир і Орися Роксоляна ( Іванусів)
Панас, Ігнатій і Єлисавета (Іваніцька)
Семотюк, Василь
Славутич, Яр (+ original photo)
Смолинський, Василь і Смолинська Ізаберлла (Бендзінська)
Смолинський, Іван Хризостом
Станиця 1-шої Української дивізії УНА
Тарнавський, Володимир і Тарнаська, Степанія (Смик)
Ткачук, Мирослав
Українська Кредитова Спілка в Едмонтоні / Ukrainian (Edmonton) Credit Union Limited
Українське національне об'єднання в Едмонтоні
Чехут-Климкович, Софія
Чехут, Богдан
Чехут, Павло

Museum booklets and leaflets (from Svidnik Museum and others), newspaper clippings and papers on the Carpatho-Rusyn issues, some personal notes, scholarly papers of different authors in the Polish language about Ukrainian culture, border culture, the 'Wisla' operation, "Encyclopedia of Ukraine" booklet, and copies of the following brochures:

1. Кубійович Володимир. Мої друзі, співробітники, колеги. Відбитка з "Сучасности", 1983.
2. Петришин М. Будують чи руйнують? З приводу діяльности огранізації українських націоналістів. Видавництво "Пролом", 1932.
3. Крапка над і. Відкритий лист з приводу так званого "закордонного представництва" Петра Григоренка/ Dotting the i. An open letter on the occasion of the so-called 'western representation' of Petro Hryhorenko. Anabasis, 1980.

Variety of manuscripts, notes, drafts, newspaper clippings and published scholarly papers of different authors about Ukrainian church (Catholic and Orthodox), texts of sermons, an interview with Roman-Catholic Bishop of Peremyshl Ihnatii Tokarchuk, materials of the Ukrainian Christian movement by Атанас Фіґоль.

The series comprises six albums with over two thousand original photographs, predominantly of churches of the Ukrainian Catholic Eparchies whose territories fell within contemporary Poland and Slovakia (then Czechoslovakia). There also are photographs of many significant Lemko and Boiko events attended by Oleh Iwanusiw, such as the Sopot Festival (1985) and others, and discrete photographs of people, big trees in churchyards, and local nature. The albums are supplied with three binders of detailed indexes, lists, and maps of the churches (in the acknowledgment to his book Iwanusiw wrote that he is grateful to his father, Jaroslaw Iwanusiw, who was his "faithful secretary during the filming, and who was largely responsible for the preparation of the map, and for corrections to the text"). The series also contains an original book jacket of the "Church in Ruin" album, reviews of the album, feedbacks of "Church in Ruin" exhibit attendees in Lviv, and some other textual materials.

1. V.Makar, “Roman Shukhevych-Chuprynka” (Liha Vyzvolennia Ukrainy, Holovna Uprava), 1975.
2. Roman Malashchuk. “Kruty, 1918 - 29.I.1967.”
3. David R. Marples. “Taras Shevchenko's Ukraine.” March 8, 1992.
4. Mykhailo Marunchak. “Na porozi 90-richchia ukrains'koho poselennia y Kanadi.”
5. Oleksander Maslianyk. “Oseredok N.T.Sh. na Zakhidnu Kanadu,
   ioho istoriia ta diial'nist'.”
6. “Inzh. Volodymyr M. Mats'kiv ta ioho nainovishi uspikhy.”
7. Oleksandr Maslianyk (?). "Oseredok N.T.Sh. na zakhidniu Kanadu z osidkom v Edmontoni."
8. "Promo iepyskopa Ukraїns'koї Pravoslavnoї Tserkvy Vsevoloda Maidanskoho na Synodi UHKTs"
9. Nina Mryts. "Ukraїnska dytiacha knyzhka - dopomizhnyi vykhovnyi zasib," Dopovid' vyholoshena na Vykhovnomu Seminari v Toronti, 1962.
10. About Ivan Mazepa: "Het'man Ivan Mazepa" (Orhanizatsiia Ukraїnok Kanady - Tsentralna Uprava).
11. M. Marynchak. Sorok Rokiv Komitetu Ukraїntsiv Kanady na peredovii storozhi ukraїns'koї kul'tury i samobutnosty." Dopovid' vyholoshena na 13-omu Kongresi Ukraintsiv Kanady, Winnipeg, 11 zhovtnia 1980.
12. Mykhailo Marunchak. "Sluzhba Bozha ta posviachennia Khresta Svobody."

1. Liha Vyzvolennia Ukrainy. “Vsi nashi syly na dopomohu Ukraini! Stanovychshe Svitovoro Ukrains'koho Vyzvol'noho Frontu skhvalene II z'їzdon v dniakh 30-31 zhovtnia 1972 v Toronti, Kanada.
2. Andrij Lishchynskyi. “Sviatyj Volodymyr Velykyi” (referat). Bratstvo Ukraintsiv Katolykiv, Edmonton, lypen'-serpen' 1950. - 2 copies
3. “Obrazotvorcha vystavka P.Lopaty.”
4. Levko Luk'ianenko. "Nashe pravo do nezalezhnosty" vystup na ustanovchomu z'їzdi NRUPU v Kyievi, 8-10 veresnia 1989.

1. Vasyl' Kardash. [eulogy].
2. Mariia Keivan. “Psykhol'ohiia dytyny u shkil'nomu vitsi
   ( 6-10 rokiv ).”
3. Stepan Kylymnyk. “Prof. D-r Ievhen Vertyporokh” (Dopovid' na Iuvileї do 6o-richchia z dnia narodzhennia ta 30-richchia hromads'koї, i naukovoї diial'nosti Profesora D-ra Ievhena Vertyporokha, v Toronti, v dni 6 hrudnia 1958 roku).
4. Olena Kysylivs'ka. “Ukraїns'kyi zhinochyi rukh - ioho pochatky i rozvii.”
5. V. Iu. Kysilevs'kyi. Vnutrishnie pereselennia mis'kykh hrup i joho
   Naslidky.”
6. Mykola Klymyshyn. “Derzhavnyj akt 30-ho cherynia 1941.” Ditroit, 1 lypnia 1966.
7. S. Klymkovych. “U sorokrichchia holodu v Ukraini.” 25 bereznia 1973.
8. Olena Klymyshyn. “Uchast' bat'kiv u pedahohichnii praci svitlychky.”
9. Mariia Kliachko. Promova dnia 29-ho lystopada v Niuarku z nahody Dnia Pomisnosty Ukrains'koi katolyc'koї сerkvy.
10. Zvernennia. prof. O. Kul'chyc'koho do vsikh ukraintsiv dobroi voli
    na pivnichno-amerykans’komu kontynenti i vsikh hromads'ko-kulturnykh pratsivnykiv. Sarsel', 12.2.1964.
11. O.Kul'chyts'kyi. “Pid znakom spivpratsi Tserkvy i Nauky : Prohrama tsykliu vykladiv."
12. Kohut Myhhailo. “Ivan Shevchuk ne zhyve. Tragichnyi vypadok.”
13. Kinasevych Maria. "Vukhovne znachennia zvychok," dopovid' vyholoshena na Vykhovnomu Seminari v Toronti, 29 zhovtnia 1961. (Svitova federatsiia Ukraїns'kukh zhinochykh orhanizatsii. Vukhovna Komisiia v kanadi).
14. Zonia Keivan. "Obzhyvaiemosia."

1. Mariia Iasen'. "Ukrains'kyi Patriotyzm." 19 marta 1975.

1. Adlynn Miskew Hewitt. "Biographical Information." May 12, 1975.
2. Ievhen Hlyva, Sidnei (Avstraliia). "Profesor Iar. Rudnytskyi iak liudyna i naukovets'." 1976.
3. Hlynka I. "Kontsentratsiia chy Rozporoshennia : Rolia Demohrafichnoї Polityky v Samozberezhenni Ukrains'koї Spil'noty v Kanadi." Dopovid' vyholoshena na Richnii Konferentsiї KUK v Saskatuni 10 liutoho 1973.
4. Maria Holub. "Natalia Ozarkevych-Kobryns'ka."
5. Mykhailo Hrynchyshyn. "Persha propovid' pro poklykannia : kryza." 1967.
6. Biografical information about Dr. Wasyl Hyrak.
7. John-Paul Himka. "The Dimensions of a Triangle: Socioeconomic, Political, Religious and Cultural Aspects of the Polish-Ukrainian-Jewish Relationship in Austrian Galicia." Vienna, June 1992.
8. John-Paul Himka. "Independent Ukrainian Statehood: Its Implications for Russia and for the National Minorities in Ukraine (a Historian’s View)." Prague, April 1991.
9. John-Paul Himka." “Krakivski visti” pro ievreїv, 1943. Prychynok do istoriї ukraїnsko-ievreiskykh vidnosyn pid chas druhoї svitovoї viiny." Kyiv, June 1991.
10. John-Paul Himka. "Drahomanivska viziia 'evropeїzatsiї' ukraїnskoho narodu." Kyiv, September 1991.
11. Horokhovych T. "Ridna mova i nashe molode pokolinnia." Dopovid' vyholoshena na Vykhovnomy seminari v toronto 22 zhovtnia 1961.
12. "Слово Преосвященнішого Владики Митрополита Германюка." Archbishop M. Hermaniuk Guest Speaker.