Showing 139 results

Archival description
1 results with digital objects Show results with digital objects
Pawluk, Myroslava
CA BMUFA 0021-P-R-2008.024.c143 · Item · 30 Nov. 1982
Part of CIUS oral history project

Part 1: Nee - Olha Gerenychuk (??); born on December 27, 1910 in Kodnia, Zhytomyr region; Orthodox; finished a 7 year Ukrainian school in Kodnia; came to Canada with parents and 3 other siblings in 1928; Ukrainian churches in Zhytomyr in the 1920s; Kodnia-Kyiv-Moscow-Riga-England-Halifax; settled in Winnipeg; started working as a seamstress; hardships of buying a farm; after 5 years on a farm moved to Toronto, to a factory; she went to Institute Prosvita (participating at the amature theatre), Narodnyi Dim, UNO; assimilation efforts; conflicts with Ukrainian Communists before WWII; married in 1937 with Stepan Pavliuk; moving to London during WWII; British Museum Library; Dr. K; Lotman (??) and his journal against the USSR; Lord Gescal (??) and his “History of Ukraine”; Davydovych; Gescal’s tragic death; she returned to Canada in 1945; manuscript of Gescal.

Part 2: Gescal (??); interest of non-Ukrainians in the Ukrainian cause; WWII events and admiration with the USSR; she worked as a typist; Panchuk in London - Ukrainian Veterans’ Club; Hania Khryplyva (??); Kozicky (??) the Secretary; Hania Panchuk; Fr. Savchuk; Fr. Horoshko; Fr. Symchych; CUC; Davydovych; Dr. K shut down the Bureau and left for Canada; UCSA; Catholics vs Orthodox; life in London; she came back to Canada in April 1945; army life of her husband.

Pankiw, Joseph
CA BMUFA 0021-P-R-2008.024.c140-141 · Item · 22 Jan. 1983
Part of CIUS oral history project

Part 1: UVV; Pankiw in the German army (Waffen SS); he was an instructor of secret divisions in Lviv; Proclamation on June 30, dividing mel’nykivtsi and banderivtsi; Nahtigal and Shukhevych in Lviv; mass murder of prisoners by the Soviets in Lviv; Dr. Sokolovs’kyi - banderivs’kyi diiach; Pankiw was released from prison by Sheptyts’kyi; visiting Sheptyts’kyi; Wehrmacht officers; Shukhevych; General Hryhorenko.

Part 2: WWII - Pankiw at the front, surrendering to the French Army; going to Vietnam and returning back to Europe in 1946; Dresden bombings; Ukrainian National Army - General Smovskyi (??); coming to Regensburg - was no accepted to a refugee camp; life in the Regensburg camp - banderivtsi over there; Pankiw was shef okruhy viis’kovoi in Regensburg; camps within DP camp (banderivtsi, mel’nykivtsi, UNR); leaving for Canada through his wife’s brother, Dr. Omel’ko in 1950; Pankiw’s brother Ivan and his wife-banderivka (Case of the 59); banderivtsi in Canada (Mel’nyk, Romaniv, Hnatyshyn); samostiinyky; UNO; Mykytiuk; Vasylyshyn; Kosar.

Part 3: Kosar; negative attitudes towards the 3rd wave of immigration; Kokhan; Fr. Kushnir; Iaremovych; Kushnir’s will contested (court case); Dr. Kal’ba (??); Fr. Dobriians’kyi (??); Hermaniuk; Fr. Ivan Tataryn; Pankiw did not belong to any party in Canada because of their fights; Dr. Datskiv; Mandryka; Zahariichuk (het’manets’, CUC secretary); discrimination against Ukrainians in Canada; future of Ukrainians in Canada.

Part 4: Refugees in Bavarian town Avrsburg (??); Mrs. Koshyts’; national language in church services, translating Ukrainian services into English; Komitet vidrodzhennia UNO, Yuzyk; UNO; Buvshi ukrains’ki voiaky (Mykytiuk its Head, Pankiw and others members); Mytropolitan Hermaniuk and Poland.

Panchuk, Gordon R.B.
CA BMUFA 0021-P-R-2008.024.c136-139 · Item · 4 Jan. 1983
Part of CIUS oral history project

Part 1: Born in Saskatchewan in 1915; formation of CUC and its 2 Committees; Het’mantsi; UNO; Bosyi (??); URO (Ukrains’ka Robitnycha orhanizatsia); BUC; SUS; trip of Konovalets’ to Canada; Stechyshyn, Svystun; Lazarovych; Strilets’ka hromada; the Stechyshyn brothers - narodovtsi; Mohyla Institute; Farmars’ke zhyttia; Robitnychi visti; Peter Lazarovych; Ukrains’kyi holos; St. John’s Institute; Savchuk; Svystun; Bishop Teodorovych; Fr. Maievs’kyi ordained by Lypkivs’kyi; church disputes; Pavliuchenko; Kosar; Karpats’ka Ukraina; Mel’nyk (??); Prof. Phillips; Makohin (??); Davydovych from UNO; Kysylevs’kyi.

Part 2: Kosar; Gerych (??); Tracy Phillips; Kushnir; BUC vs SUS; Liha katolyts’kykh zhinok; Korostovyc (??) - Minister of External Affairs for Skoropadskyi; Savchuk; British Imperial investments in Ukraine; Datskiv; UHVR; CUC; DPs; Arsenych, Stechyshyn; Corconal (??) and his book; Korostovic (??); Bosyi; SUS; UNO; Svystun; Constable Petrovsky (??); Zwarych; Iatskovych (??); Panchuk went overseas in WWII; military operations.

Part 3: Datskiv; Ludwig Voitsekhovsky (??); CUC; BUC; Kohut; UPSA (??); Kozicky; Refugee Fund; pastor Kuziv (??); Bishop Buchko (??); Panchuk was in the Intelligence; Korostovic (??); Fr. Savchuk, Fr. Horoshko; Red Cross and Ukrainian-Canadian Relief Fund; Seretiuk (??), an Agricultural expert; Savchuk against Panchuk; Iaremovych (??), the 1st secretary of CUC; Fr. Urbanovych (??) from Winnipeg; CCG(??) people.

Part 4: UCVA (??); Service Club; Emily Panchuk (??); Ms. Kozicky (??); Captain Karasevych (??); Sergeant Voykovskyi (??); Ukrainian-Canadian Service Association; Ex-Servicemen’s Association; Pelekh (??); Strilets’ka hromada; John Yuzyk; helping refugees; Zahariychuk (??) was a het’manets’; Ukrainian student Kliuchevskyi (??); Froliak; Symchych (??); Fr. Kushnir visiting DP camps; CUC; Ukrains’kyi dopomohovyi komitet; Hlynka; Dmytro Andriievs’kyi; Nahnybida (??); Grenko (??); Oparenko; Sal’s’kyi; Shymovs’kyi; Davydovych; John Iarenko (??).

Part 5: Panchuk returning from England to Canada; UCVA (??); Panchuk presenting the Memorandum; Hlynka; Karasevych; Oparenko; Sal’s’kyi; CCG; going to Europe for the second time with a relief mission as its Director; Dontsov; Dmytro Derek (??); Kosar; Kushnir; Halan (??); Korostovic; Kosar was making decisions for Kushnir; CUC, Balan; Datskiv; Filby (??); Daisy (??), a Canadian Ambassador; Kysylevskyi; Boiars’kyi (??).

Part 6: CUC; UNO; BUC; Karpats’ka Ukraina; Koval’s’ka (??); Panchuk; Balan; Yaremovych; Khraplyvyi (??); Ukrainian Bureau (??); Panchuk studying at the University in London; Shtopa (??) from Karpats’ka Ukraina.

Part 7: Consistory of the Ukrainian Orthodox church; refugees; Panchuk; Polikarp (??); Church in London.

Mykytiuk, Dmytro
CA BMUFA 0021-L-O-2008.024.c132-133 · Item · 4 Dec. 1982 - 18 Jan. 1983
Part of CIUS oral history project

Part 1: Born on August 10, 1897; Greek-Catholic; came to Canada in 1930 (to Winnipeg); was arrested for 3 months by the Poles for belonging to the UVO; he was one of those who created UVO in his own povit; in Canada he joined the Strilets’ka hromada in 1938 (Kosar, Vasylyshyn - the Head of Strilets’ka hromada in Winnipeg); Het’mantsi (Nazaruk, Petrushevych, Bobers’kyi); Bishop Khomyshyn; Samostiinyky; Pohorets’kyi and Shliakh; he was a Secretary of the CUC; Prof. Simpson; CUC creation; BUC (Bratstvo ukrains’kykh katolykiv); confiscation of the Communists Hall; DPs and their influence; mel’nykivtsi vs banderivtsi; Liha vyzvolennia Ukrainy in 1949; he left the Sichovi stril’tsi organization; Kosar; WWII - Home Defence in Winnipeg.

Part 2: Born in selo Rakivchyk (??), povit Kolomyia; came to Canada in May 1930; in 1914 went to the Ukrains’ki sichovi stril’tsi who later became Ukrains’ka halyts’ka armiia; Beresteis’kyi myr; Tsentral’na Rada; Denikin; 1920 - the front against the Poles; Mykytiuk crossed the border in 1920 and stayed home till 1930; he was khorunzhyi; he built Narodnyi Dim in the village; Sichovi stril’tsi against the tsarist Russian troops in the Carpathians in 1914-1917; Het’man Skoropads’kyi and Germans; polk sichovykh stril’tsiv Konoval’tsia; Poles sending the Petliura soldiers (i.e. Sichovi stril’tsi) to the concentration camps; arrived to Canada (Quebec city) from Germany had to stay on a farm near Saskatoon but ran away to Viniard (??) station; then in 1932 moved to Winnipeg and worked on a Ukrainian milk factory (??); immediately joined the Strilets’ka hromada (over 100 members); sending money to Ukraine; publishing UVO’s newspaper Shliakh; UNO; Kosar as the Head; Petrushevych sent Nazaruk and Bobers’kyi to raise money for propaganda against France and England to acknowledge Halychyna; Ukrainian Communists in Canada; WWII, Hitler and Stalin’s pact; CUC; Vasylyshyn; Denych (??); Orhanizatsia ukrains’kykh buvshykh voiakiv created by those dissatisfied with the Strilets’ka hromada; Ukrainian-Canadian Veterans Association after the WWII.

Part 3: Bohdan Panchuk; 141 Branch of Ukrainian-Canadian Veterans Association in 1946; Budka - the Head; Stefan Bilins’kyi (??); helping DPs; UCC in USA; Konovalets’ - Mel’nyk - Kvytkovs’kyi (??) - Hnatiuk from Philadelphia; Kokhan (the Head of CUC); Dr. Mandryka and his wife; Kaiba (??); Fr. Kushnir; Yarynovych (??); Izhyk (Editor of Postup); Kyryliuk as the Head of CUC’s branch in Winnipeg; future of Ukrainians in Canada; new organizations of DPs; Fr. Kushnir.

Melnyk, Petro
CA BMUFA 0021-L-O-2008.024.c131 · Item · 30 Mar. 1984
Part of CIUS oral history project

Part 1: Born on June 26, 1912 in Halychyna (Buchachtskyi povit, village of Spilka (??)), Greek-Catholic; he had 2 brothers and 3 sisters; moskvofily, Tovarystvo im. Kachkovskoho; “Prosvita” in the village; vyzvol’ni zmahannia - Ukrains’ka Halyts’ka armiia; Jews in the village and relations with them; he went to a school in the village first and then a gymnasium in Buchach; in 1933 he finished gymnasium; everyday life during the Depression; theological seminaries; in 1935, he went to the Lviv University, university life and political situation.

Part 2: University life; went to Zagreb to study; student circles in the gymnasium; gymnasium disciplines; Mariis’ka druzhyna (??); he became a member of OUN; Pacification events; rusofil’s’ki nastroi during the WWI, Austrian politics.

Martiniuk, Frank (Doctor)
CA BMUFA 0021-L-O-2008.024.c127-128 · Item · 16 Feb. 1983
Part of CIUS oral history project

Part 1: Born on September 21, 1916 in Chapleau (???), Ontario; his present wife is Jean Bennett (??), was married twice, has 6 children; his parents were from Ternopil’; his father came to Canada just before 1914, settled down in Northern Ontario; eventually moved to Windsor; he is Greek-Catholic; went to public school and High School, attended Ukrainian school classes; he belonged to Ukrainian National Federation and Ukrainian Youth Organization; Fr. Olenchuk was a priest when Fran was an altar boy - St. Vladimir and Olga Ukrainian church in Windsor; Het’mantsi; Orthodox group in Windsor; Frank played in the school orchestra, Harry Pavoroznyk (??) came from Europe; discrimination against Ukrainians - episode with the school principal; went to a Medical school in 1936, graduated in 1942; Danylo Skoropadskyi coming to Windsor; his uncle came after the war, joined UNO; Zorianyi (??) was a President for many years; Zeleniv (??); Communists and Labor Temple in Windsor; MUN (?) Convention in Toronto; UNO branch in Windsor: Taras Martyniuk, Joseph Ievorsky (??), Dosklach (??); Kosar came to Windsor several times; Mr. Hontar’ from Toronto; Senator Yuzyk; Frank’s 40th Anniversary of MUN speech; Pavliuk from UNO; Frank’s contacts with Ukrainians overseas - Veterans Association.

Part 2: During his London medical school time - associated with the Symphony orchestra and Canadian Officers Training Corp, out of Ukrainian life; return to Windsor, got involved in Ukrainian affairs; met Panchuk and Froliak in London; Kushnir in London; Danylo Skoropadskyi; CUC; Dr. Kysylevskyi (??); Tracy Phillips (??); Frank supported Froliak; Fr. Kushnir; coming to Hamilton, getting away from Ukrainian Catholic church; Dr. Pylypiuk in Hamilton, starting a medical practice; DPs coming to Canada; him as a President of the Ukrainian Canadian Committee in 1967-68.

Part 3: Kiries (??), Bohdan Korchewskyi (??); Dr. KLymasz; Pavliuk; Polaznyk in Ukrainian National Federation; Centennial Project, Centennial Book, Shevchenko Foundation covering the expenses; Yaremovych (??) from CUC offered him to be a delegate to Ukrainian World Congress in Toronto - becoming nominated for executive positions; a course on accounting to be a Treasure; English as the language of the Congress financial statement; Frank as the President of the Ukrainian Professional Business Club of Hamilton.

Part 4: Ukrainian-Canadian Veterans Legion Club; Smolskyi (??), Klymasz, Lazarovych; Ukrainian Research Foundation, Steve Pavliuk; Panchuk tried to incorporate all Ukrainian veterans; War Veterans Association for newcomers; 1946 convention of the Ukrainian veterans, Panchuk, John Yuzyk; CUC in Hamilton after WWII; John Olchary (??); Ukrainian-Jewish Foundation (??) - becoming its Chairman through Pavliuk; a publication about contributions of Ukrainians in the WWI and WWII - Kecherovskyi (??) gathering information; a book by Dr. K (??); Ukrainian-Canadian Professional and Business Club in Hamilton started in 1965, Dr. Pylypiuk.