Affichage de 53 résultats

Inscription on back in Ukrainian:
"1950 roku
Zariag Ukrains'koho zapomohovoho
Bratstva Sv. Nykolaia v Kanadi
Teodor Sharun
Hryhorii Demkiv
Vasyl' Smolyk
Nykolai Andriiv
Osyp Tryima
Prystupa?
Anna Soliar
Oleksa Zhars'kyi
Chervaniak"

Goodwill Annual Banquet and Meeting. Jan 1983

Inscription on back:
May 22, 1994 At Peter and Doris Kule instillation of Papal Order of St Gregory. Brian Hlus, Orest Zarsky, Ed Hladunewich, Bill Diachuk

Inscription on back:
Jan 1/96 What a happy group of wonderfull people! Ollie

From Left- Cal Krausert, Mrs Krausert, Mrs. Lacourciere, Emilia Zarsky, Bill Diachuk, Ollie Diachuk, Jules LaCoursiere, Orest Zarsky

Ukrainian Catholic Women's League of Canada "Goodwill Club" Millennium Tea March 27, 1988 St. Josephat's Parish Hall "Verchovyna"
Icon Display
Pres: Mary Semkow
Convenors: Stephania Chyzowsky, Emilia Zarsky, Ann Musick, Mary Kupowycki

Ukrainian Catholic Women's League of Canada "Goodwill Club" Millennium Tea March 27, 1988 St. Josephat's Parish Hall "Verchovyna"
Icon Display
Convenors: Stephania Chyzowsky, Emilia Zarsky, Ann Musick, Mary Kupowycki
Pres: Mary Semkow

Inscription on back:
"July 1992
Royal Canadian Legion Norwood Branch and K.C. Bishop Geschuk Assembly Honour Grads at Citizenship Day at Ukrainian Village"

Inscription on back:
"Emily Swist President 1950-52"

A photograph of the 50th wedding anniversary of Orest and Emilia Zarsky. Note their wedding picture at the background.

Letter attached to photograph in English:
"Children of Mary 1934 Edmonton Alberta St Josaphats Parish
1st Row
Checknita, Tod Smolyk, John Kashuta, Eugene Skwarok
2nd Row
Olga Smolyk, Bill Proskyw (?), Rudiviski, Orest Demcov, Father Dydyk, Father Shewchuk, Orest Zarsky, Ann Sereda, Michael Saranchuk, Helen Pospich
3rd Row
Sister (?), Marion Nakoneciky (?), Vera Bochirkiw, Mary Hutnan, Jennie Hamernyk, Nadia Kraychy, Lipinsky, Ann Cymborski, Sister Bernadette
4th Row
Emilia Maniowski, Helen Burtnick, Phylis Skwarok
5th Row
Ann Duke, Helen Pinkowski, Olga Pinkowski, Helen Zarsky, Vasilia Lipinski, Helen Letawski, Tiny Letawski, Violet Hnizdowski, Nadia Pasnak, Luba Sluzar, Maria Saranchuk, Marie Korpan
Last Row
Peter Kully, Bill Mazuryk, Julian Skwarok?, Walter Maday, Nick Checknita, Peter Kowpak, Nick Symborski, Sam Smolyk"
"Dear Sisters,
We appreciate many years of prayers, loving care, presence guidance, and leadership. Thank you. Mnohaia Lita."

Inscription on enclosure in Ukrainian:
" Khor Boian 11 i 12 rik
Pid upravoiu Teodora Panchyshyna
Mariia Siamoil, Dzheni Mykytiv, Pershyi riad. panna Bartman, Dzheni Sialdan, Ksenia Khomlak, Emilia Chyrka, Anna Siamoniuk, i panna Bartman.
Druhyi rad. Ivan Noha, Mykhail Bilins'kyi, Mykata Byi, Mykhailo Iakymchuk, Teodor Panchyshyn, Vasyl' Smolyk, Nykola Badyn, Teodor Babuka
Tretii rad. Hr. Zen', Oleksa Shuba, Oleksa Zhars'kyi, Stefan Tsitul'skyi, Vasyl' Iakymats', Hr. Demkiv, Hr. Soliar i Vasyl' Shyba