Title and statement of responsibility area
Title proper
General material designation
Parallel title
Other title information
Title statements of responsibility
Title notes
Level of description
Reference code
Edition area
Edition statement
Edition statement of responsibility
Class of material specific details area
Statement of scale (cartographic)
Statement of projection (cartographic)
Statement of coordinates (cartographic)
Statement of scale (architectural)
Issuing jurisdiction and denomination (philatelic)
Dates of creation area
Date(s)
-
5 Dec. 1982 (Creation)
Physical description area
Physical description
2 audio cassettes (=4 audio files)
Publisher's series area
Title proper of publisher's series
Parallel titles of publisher's series
Other title information of publisher's series
Statement of responsibility relating to publisher's series
Numbering within publisher's series
Note on publisher's series
Archival description area
Name of creator
Custodial history
Scope and content
Part 1: Born on February 14, 1895 in the village of Vil’kivtsi (??) of Borshchiv povit, Halychyna; his mother Varvara Hrubiy (??), his father was a tkach, was in Austrian army; Semen had 3 brothers and 1 half-sister; his father organized Tovarystvo tverezosti in his village and Tovarystvo dopomohy (?); mother decided to go to Canada because the family did not have enough land for 4 sons; the family left for Canada in 1899; came to Ukraine to visit in 1922 - “Mesionar” published warnings about him; came in 1899 to Winnipeg, then to a small colony “Franklin”, they bought a farm; Hans Valley had a school which Sawchuk went to, the teacher was Polish; first Ukrainian priest in their area was Fr. Dmytriv; Metropolitan Maxim (?); family moved to Saskatchewan in 1908 (a farm 40 miles from Yorkton); French priests served for Ukrainians trying to get rid of the Greek-Catholic Church; Sawchuk learned how to read Ukrainian himself; penname “Semen Matej”(??); Ukrains’kyi holos was started by the Ukrainian teachers (Fr. Vasyl’ Kudryk, Firney (??)); Bishop Budka and Kanadiis’kyi rusyn (later it became Kanadiis’kyi ukrainets’); 1908 - Sheptyckyi’s visit to Canada; “Taini pravyla” of the Catholic priests.
Part 2: Ukrains’kyi holos vs. Ukrains’kyi rusyn; 1916 - 1st Ukrainian Narodnyi Congress in Saskatoon; Bishop Budka; was studying at that time at the bursa (Mohyla Institute); Tovarystvo “Bursuk”; Sawchuk joined the Tovarystvo “Kameniari”; Sawchuk was the 1st Secretary of the Narodnyi Dim in Saskatoon; Julian Stechyshyn; Svystun, money scandal; Dr. Kushnir from BUC and his relations to Svystun; Fr. Mayevs’kyi (??); Archbishop Teodorovych; Metropolitan Lypkivs’kyi.
Part 3: Rada Ukrains’kykh Tserkov; CUC; Kosar on Ukrainian-Canadian Legions; Dr. Datskiv on CUC as Ukrainian government in exile; Tracy Phillips, Simpson and creation of CUC; Svystun; Fr. Kushnir about Svystun as a Catholic; Kosar as a person; SUS; Sawchuk in Ottawa in 1939; Sawchuk got a Lieutenant rank in 1921, during WWII became a Chaplain in 1942, Fr. Symchych as a Chaplain, Fr. Kovalyshyn; Fr. Horoshko; Helen Kozycky; Danylo Skoropads’kyi; coming back to Canada in 6 months; Ivan Teodorovych asked to get another Bishop, so Sawchuk went to Germany after WWII; bringing illegal money to Doroshenko from Samostiinyky; Metropolitan Polikarp; camp of Lysenka (fights between easterners and westerners); Panchuk; Froliak; Dopomohovyi fond in Canada, Kokhan.
Part 4: DPs’ influence on the Ukrainian life in Canada; Fr. Yizhyk, BUC; Pan American Ukrainian Conference in New York in 1946; Syrnyk; CUC supporting Ukrainska Natsionalna Rada and not UHV; Dr. Galan from USA; Vasylyshyn; change of the status of Ukrainians in Canada; future of Ukrainian Orthodox church in Canada.