Showing 236 results

Archival description
23 results with digital objects Show results with digital objects
CA BMUFA 0108 · Collection · 1980

The collection consists of a fieldwork project and final papers done by Markian Kowaliuk for the Ukrainian Folklore courses at the University of Alberta.

Kowaliuk, Markian
CA BMUFA 0030 · Collection · 2009

Maryna Hrymych was part of the team of four scholars who went to Brazil in May 2009 together with Andriy Nahachewsky, Serge Cipko and John Lehr. The goal of this research trip was to explore history, daily life, cultural landscape and traditional culture of Ukrainians in Brazil. Ukrainians started immigrating to Brazil in the end of the 19th century and settled mostly in the states of Parana and Santa Catarina. After the trip, all four researchers donated their photographs to the Bohdan Medwidsky Ukrainian Folklore Archives.

Hrymych, Maryna
CA BMUFA 0281 · Collection · 1922-1995, predominant 1930s-1960s

The collection consists of personal papers, letters, addresses, translations, and scrapbooks. The documents show Michaele Luchkovich's activities as a member of Parliament and community leader. It also contains materials of his translation projects, literary discussions, and political debates.

Luchkovich, Michael
CA BMUFA 0270 · Collection · 1946-1988, predominantly the 1960s and 1970s

The collection consists of materials assembled by the creator when he served as secretary for the Ukrainian Catholic Council, the Ukrainian Catholic Brotherhood, and the Honorary Committee of a banquet in honor of Cardinal Slipyi. The collection includes correspondence, minutes, and financial reports. It also contains discrete materials of other organizations where the creator was a member, newspaper clippings, bulletins, photographs, and honorary charters.

Nakonechny, Michael
Michael S. Kucher collection
CA BMUFA 0274 · Collection · 1956-1985, predominantly 1980-1985

The collection comprises two volumes of newspaper clippings and other related documents (such as press releases, minutes of meetings, official letters) entitled "Alleged War Criminals in North America." The publications reflect debates around accusations of war crimes.

Kucher, Michael Stanislaw
CA BMUFA 0224 · Collection · 1999-2005

The collection consists of assignments for various folklore classes at the University of Alberta including Ukrainian Material Culture (UKR-527), Ukrainian Folk Art and Performance (UKR-528), Rites of Passage (UKR-525), Ukrainian Calendar Customs (UKR-526), Ukrainian Folk Songs (UKR-522), Ukrainian Folk Prose (UKR-523), and Ukrainian Folklore in Canada (UKR-532).

The collection includes the following projects:

  • Poias for the Babies
  • Bunica's Funeral Dinner: The China
  • A Kuzhil' [Distaff] Among Flowers
  • "Yuriy Fedkowych Ukrainian Educational Society of Soda Lake" Proscenium Screen
  • Ukrainian Rites of Passage: Silence and Pregnancy
  • Iordan, Feast of the Epiphany
  • Katie and Christine: Their Kolomyiky
  • Wolves and Viagra: Katie and Metro
  • Literary Folkloristics and the Personal Narrative by Sandra Dolby Stahl: A Review of the Study
  • On Forgetting

Recollections of Ropchan (Rapchan) brothers, as well as indexes and transcripts of interviews conducted by Monica for her dissertation are also part of this collection.

Jensen, Monica
CA BMUFA 0294 · Collection · 1970-1999

The collection consists of the follow publications related to multiculturalism and bilingual education:

  • Вісник Світового Конґресу Вільних Українців 1981
  • Засвоєння української. Порадник / Ukrainian Acquisition Gadres I-VI Alberta Education 1977
  • Славутич, Яр. Нова Дійсність Нове Майбутнє. XVII Конґрес Українців Канади Ukrainian Canadian Congress Headquorters 1992
  • Українська мова за зорово-слуховою методою Ukrainian Canadian Committee 1968
  • Український Учитель в Канаді Бюлетень Крайового Центру Шкільних Рад при Комітеті Українців Канади 1981-1984
  • ACCENT Newsletter of the Southern Alberta Heritage Language Association 1992
  • Alberta Modern Language Journal, the Multicultural Education Council of the Alberta Teachers' Association 1983-1996
  • Alberta Parents for Ukrainian Education Newsletter. Батьківський Комітет Сприяння Українській Освіті в Альберті 1991
  • Biculturalism?? A Multicultural Policy for Saskatchewan 1973
  • Bilash, Olenka. Why Bilingual Education? The Canadian Institute of Ukrainian Studies. The English-Ukrainian Bilingual Program ; Bilingualism 1978-1979
  • Bilingual Education in Alberta. An Information Package Prepared for Participants in the Colloquium on Bilingual Education in Alberta Alberta Education. Language Service 1986
  • Building Canada. Third National Conference on Multicultural and Intercultural Education. Building the Bridges; Alberta Association for Multicultural Education 1987
  • Bulletin Alberta Cultural Heritage Council 1975-1977
  • Bulletin Canadian Council for Multicultural and Intercultural Education 1982
  • Bulletin Canadian Ethnic Studies Association 1984
  • Bulletin: Infoaction Commissioner of official Languages 1994
  • Canadian Plains Bulletin Canadian Plains Research Center 1988-1991
  • CEESSA Bulletin Central and Eastern European Studies Society of Alberta 1986
  • Collaborator Educational Quality Indicators 1989
  • Communications Alberta Education; Communications Branch 1977-1978
  • CPF National Newsletter Canadian Parents for French 1983
  • CUE: Communications Update for Educators Access Network 1989-1990
  • Cultural Contact: Arts & Multiculturalism Newsletter Edmonton Parks and Recreation 1989-1993
  • Cultures Canada Multiculturalism Canada; Multiculturalism Directorate, Department of the Secretary of State 1985
  • Current Second Language and Bilingual (Partial Immersion) Program Activities in Alberta Alberta Education. Language Services 1987
  • Dialogue: A Newsletter of the Teaching of English and French as Second Languages Council of Ministers of Education 1983
  • EMS Members Bulletin Edmonton Multicultural Society 1996
  • Ethic Review Edmonton Multicultural Society 1985-1986
  • Ethno Canada Canadian Ethnocultural Council 1990
  • Evaluation of a Ukrainian-English Bilingual Program Edmonton Catholic School 1975-1977
  • Foundation News A Semi-Annual Newsletter for Friends and Supporters of the Canadian Foundation for Ukrainian Studies 1998
  • Good News (letter) Ukrainian Bilingual Association of Alberta 1996
  • Heritage Language Bulletin National Heritage Language Resource Unit 1985
  • Heritage Link ___ 1986
  • Images of Our Culture: Multicultural Films in Education from the National Film Board of Canada National Film Board of Canada 1981
  • Infocus Alberta Education 1988-1991
  • Information Bulletin Alberta Education 1987
  • ISLC Newletter ISLC; Intercultural and Second Languages Council 1999
  • Manitoba Parents for Ukrainian Education Inc. Newsletter . 1984-1989
  • Meta A Left Wing Discussion Journal 1979
  • Mosaic éditions SOLEIL publishing inc. 1993-1995
  • Multicultural Connections Edmonton Multicultural Society 1990
  • Multicultural Education Journal the Multicultural Education Council of the Alberta Teachers' Association 1997
  • Multicultural News Grant MacEwan Community College 1986-1987
  • Multiculturalism Multiculturalism Canada; Minister Responsible for Multiculturalism 1975-1983
  • Multiculturalism Canadian Multiculturalism - Equity 1989
  • Multiculturalism (MC) Canadian Coucil for Multicultural & Intercultural Education 1983-1984
  • Multiculturalism (Profile BC) BC Multi Culturalism; Province of British Columbia; Ministry of Provincial Secretary 1991
  • Multinews Minister Reponsible for Multiculturalism 1977
  • Native Education in Alberta: Alberta Native People's View on Native Education Alberta Education 1987
  • Networks Global Education 1988-1991
  • New Challenges Ukrainian Canadian Congress Alberta Provincial Council 1993
  • New Horizons National and International Education 1994
  • Newsletter of the Alberta Teacher's Association Multicultural Education Council of the Alberta Teacher's Association 1989-1996
  • Newsletter of the Canadian Multicultural Educational Foundation CMEF; Canadian Multicultural Educational Foundation 1998
  • Newsletter Бюлетень Ukrainian Resource and Development Center 1987
  • Northern Alberta Heritage Language Association Newsletter 1993-1994
  • Ovation Alberta Education 1989-1991
  • Pacific Northwest Council on Foreign Languages (PNCFL) Newsletter/ Conference Materials PNCFL ; 1982-1994
  • Presunka, Peter. Bicultural Retreat. Planning for Nationhood Canada's Choice 1966-1967
  • Saskatoon Multicultural Council Newsletter / Outreach Inc. 1983-1984
  • Saskatchewan Organization for Heritage Languages newsletter 1988-1996
  • Secound Languages Bulletin Canadian Association of Second Language Teachers 1993
  • Speak Up, Speak Out! A Conference on Language Opportunities and Issues of National and Provincial Importance, Saskatchewan Organization for Heritage Languages Inc. 1994
  • Spectrum Alberta Multicultural Commission 1987-1989
  • Steppes Through Time Alberta Ukrainian Canadian Centennial Committee 1990-1991
  • Supplementary Resources for Instruction in Ukrainian. A Service Publication Alberta Education 1979
  • Survey of Second Language Program Enrolments Alberta Learning; Enhancing Language Learning 1999 (?)
  • Svitovyd Ukrainian Bilingual Program 1979-1983
  • Teaching in a Language Other Than English: The Immersion Approach Alberta Education. Language Service 1983
  • TEMA Saskatchewan Teachers of Ukrainian 1970?-1989
  • The Alberta Ethnic Language Teachers' Association Newsletter (Northern Branch) 1982
  • The Bilingual Family Newsletter Multilingual Maters 1985
  • The Canadian Modern Language Review The Ontario Modern Language Teachers' Association 1977
  • The Courier MLC; Modern Language Council Newsletter 1978-1996
  • The Future of Ukrainian-Canadians in Quebec. Monreal Conference The Federal Government of Canada; Ukrainian Canadian Committee, Robert Bourassa 1972
  • The JETAA No Namae Shimbun 1994
  • Together Multiculturalism and Citizenship Canada 1992
  • Trembita Ukrainian Language Program; Edmonton Catholic School 1977-1991
  • Ukrainian Bilingual Association of Alberta Newsletter 1984
  • Ukrainian Canadian Social Services Newsletter (Edmonton) 1989
  • Ukrainian Language Association Newsletter/ Вісник Асоціація вчителів української мови 1973-1974
  • Ukrainian Resource and Development Centre Centrepieces/Newsletter MacEwan Community College 1987-1999
  • Ukrainian Supplementary Materials Teaching Materials Center 1981
Kule Folklore Centre
Mychailo Holynsky collection
CA BMUFA 0283 · Collection · 1899-1992

The collection consists of materials related to Mychailo Holynsky carrier as opera singer. It includes concert programs, posters, newspaper clippings about the creator, his concert tuxedo and embroidered silky necktie, correspondence, photographs, and recordings of Holynsky singing.

Holynsky, Mychailo
CA BMUFA 0120 · Collection · 2006

The collection consists of photographs of Ukraine and its people taken by Myeong Lee in 2006 in Ukraine. The images depict calendar customs, rituals, and everyday life of Ukrainians.

Lee, Myeong Jae
CA BMUFA 0066 · Collection · 1978

A collection of songs and customs collected from Alberta residents: Mariia Mykytiv, Hafiia Ianyshevs'ka, Iustyna Visniuk, Maria Husak, Marusia Kuz'o-Hura, Ol'ha Hladun, includes carols (koliadky i shchedrivky), spring songs (haivky), kolomyiky, religious songs, love songs, wedding songs, Easter songs, harvest songs, as well as descriptions of wedding customs and rituals.

The audio cassettes contain carols, shchedrivky, religious songs; wedding songs; folk songs; ballads; kolomyiky; obzhynkovi songs; Easter songs recorded by Myra Petriw from Ol'ha Hladun, Maria Kuzio-Hura, Iustyna Visniuk and Maria Husak.

Petriw, Myra
CA BMUFA 0070 · Collection · 1978-1979

The collection consists of fieldwork materials collected by Nadia Dmitriuk for her Ukrainian Folklore courses at the University of Alberta and include proverbs and sayings, as well as wedding songs and other traditional songs.

Dmitriuk, Nadia
Nadia Korpus collection
CA BMUFA 0038 · Collection · 1945-1967

The collection is comprised of Rusalka Dance Ensemble archives, Nadia’s original choreography created for Rusalka, as well as related notes, correspondence, and reference materials for her creations.

Korpus, Nadia
CA BMUFA 0075 · Collection · 1978

The collection consists of an essay written by Nadia Olga Vychopen for her UKR-421 Ukrainian Folklore course at the University of Alberta and describes the village of Zolota Sloboda and the various customs and celebrations within this village as she remembers it.

Vychopen, Nadia Olga
CA BMUFA 0117 · Collection · May - August, 2000

The collection consists of interviews conducted by Nadya Foty in Alberta and Saskatchewan with 21 individuals from the Ukrainian community. The goal of the interviews was to collect and preserve information about Ukrainian culture with a focus on rites of passage.
The respondents included: George Hill, Jack Kindrake, Eugene and Katherine Yereniuk, Fedir Moroz, William Piasecky, Anna Zuzak, Jenny Palamaruk, Josie Talpash, Mary Stokalko, Anna Papish, Mary Sochaski, Mary Sturby, Bella Dobni, George Wizniuk, N. Wizniuk, William Kissel, Rosie Kissel, .

Foty, Nadya
CA BMUFA 0211 · Collection · 1983, 1984

The collection consists of essays and questionnaires created by Natalia Booyar as part of her assignments for the Ukrainian Folklore courses at the University of Manitoba.

Booyar, Natalia