Showing 230 results

The collection consists of letters from Nick Ruptash family in Ukraine (Kitsman' district of Chernivtsi region) to Canada.

The collection consists of Nick Mischi's 90th anniversary album with cards, greetings and photographs, his 95th anniversary album, documents and photographs related to his induction to the Hall of Fame at the Vegreville Pysanka Festival, certificates of appreciation from the Ukrainian Cultural Heritage Village, letters, and other photographs.

The collection consists of the Ukrainian folk tales collected and translated by Nick Evasiuk, one page of "explanatory remarks & apologies" by Nick, a letter from Nick to George (?), and a reply to Nick and Nettie without signature.

Collection of proverbs (in type form and handwritten) from Nicholas Kostyniuk. He compiled this collection gradually. Nicholas wrote down many of the proverbs from his mother Anne who used them a lot at home. He finished working on the collection in late 1980s-early 1990s and then found his notes only in 2001. Bishop Yakymyshyn said they were valuable and needed to be kept. A Basilian seminarian Yuriy typed them up. He preferred standard literary language.

A copy of the local history book from the location in Ukraine where Elizabeth's great grandmother came is enclosed.

The collection consists of fieldwork materials collected by Natalie Kononeko during her trips to numerous villages in Central Ukraine in 2001-2005. Interviews cover a wide range of folklore topics including ritual and belief, births, weddings, funerals, songs and stories, and more.

The collection consists of essays and questionnaires created by Natalia Booyar as part of her assignments for the Ukrainian Folklore courses at the University of Manitoba.

The collection consists of interviews conducted by Nadya Foty in Alberta and Saskatchewan with 21 individuals from the Ukrainian community. The goal of the interviews was to collect and preserve information about Ukrainian culture with a focus on rites of passage.
The respondents included: George Hill, Jack Kindrake, Eugene and Katherine Yereniuk, Fedir Moroz, William Piasecky, Anna Zuzak, Jenny Palamaruk, Josie Talpash, Mary Stokalko, Anna Papish, Mary Sochaski, Mary Sturby, Bella Dobni, George Wizniuk, N. Wizniuk, William Kissel, Rosie Kissel, .

The collection consists of an essay written by Nadia Olga Vychopen for her UKR-421 Ukrainian Folklore course at the University of Alberta and describes the village of Zolota Sloboda and the various customs and celebrations within this village as she remembers it.

The collection consists of fieldwork materials collected by Nadia Dmitriuk for her Ukrainian Folklore courses at the University of Alberta and include proverbs and sayings, as well as wedding songs and other traditional songs.

A collection of songs and customs collected from Alberta residents: Mariia Mykytiv, Hafiia Ianyshevs'ka, Iustyna Visniuk, Maria Husak, Marusia Kuz'o-Hura, Ol'ha Hladun, includes carols (koliadky i shchedrivky), spring songs (haivky), kolomyiky, religious songs, love songs, wedding songs, Easter songs, harvest songs, as well as descriptions of wedding customs and rituals.

The audio cassettes contain carols, shchedrivky, religious songs; wedding songs; folk songs; ballads; kolomyiky; obzhynkovi songs; Easter songs recorded by Myra Petriw from Ol'ha Hladun, Maria Kuzio-Hura, Iustyna Visniuk and Maria Husak.

The collection consists of photographs of Ukraine and its people taken by Myeong Lee in 2006 in Ukraine. The images depict calendar customs, rituals, and everyday life of Ukrainians.