Showing 79 results

Archival description
Ukrainian proverbs in Zabava Program collection Audio With digital objects
Print preview Hierarchy
Card view Table view
Good borscht, but the pot was small
Good borscht, but the pot was small
Druzi piznaiut'sia u bidi
Druzi piznaiut'sia u bidi
Dovsha p'iatnytsia, iak nedilia
Dovsha p'iatnytsia, iak nedilia
Don’t say 'hop' before you jump
Don’t say 'hop' before you jump
Dobre bratstvo krashche iak bahatstvo
Dobre bratstvo krashche iak bahatstvo
Dai nam, Bozhe, vse, shcho treba, a po smerty -- hop, do neba
Dai nam, Bozhe, vse, shcho treba, a po smerty -- hop, do neba
Chyie vesillia, toho I muzyka
Chyie vesillia, toho I muzyka
Cholovik bez hroshei, iak ptashka bez kryl
Cholovik bez hroshei, iak ptashka bez kryl
Buly varenyky, ta na verbu povtikaly
Buly varenyky, ta na verbu povtikaly
Buly perly, ta i sy sterly
Buly perly, ta i sy sterly
Bohovi - svichku, a chortovi - oharok
Bohovi - svichku, a chortovi - oharok
Blyz'ko likot', ta ne vkusysh
Blyz'ko likot', ta ne vkusysh
Bez holovy, i noham lykho
Bez holovy, i noham lykho
Berezhenoho Boh berezhe
Berezhenoho Boh berezhe
Be healthy like the water and wealthy like the Earth
Be healthy like the water and wealthy like the Earth
Baba z voza, kobyli lehshe
Baba z voza, kobyli lehshe
Al'berta - poderta, Saskachevan - pan, Manitoba khudoba
Al'berta - poderta, Saskachevan - pan, Manitoba khudoba
A young broom sweeps well
A young broom sweeps well
A vy chasom ne z Brekhnivky?
A vy chasom ne z Brekhnivky?