Zone du titre et de la mention de responsabilité
Titre propre
Dénomination générale des documents
Titre parallèle
Compléments du titre
Mentions de responsabilité du titre
Notes du titre
Niveau de description
Cote
Zone de l'édition
Mention d'édition
Mentions de responsabilité relatives à l'édition
Zone des précisions relatives à la catégorie de documents
Mention d'échelle (cartographique)
Mention de projection (cartographique)
Mention des coordonnées (cartographiques)
Mention d'échelle (architecturale)
Juridiction responsable et dénomination (philatélique)
Zone des dates de production
Date(s)
-
1 Apr. 1984 (Production)
Zone de description matérielle
Description matérielle
1 audio cassette (=2 audio files)
Zone de la collection
Titre propre de la collection
Titres parallèles de la collection
Compléments du titre de la collection
Mention de responsabilité relative à la collection
Numérotation à l'intérieur de la collection
Note sur la collection
Zone de la description archivistique
Nom du producteur
Historique de la conservation
Portée et contenu
Part 1: Born on March 14, 1919 in a village of Kupchakivka (??), Subcarpathia; his father was a member of Chytal’nia; his father served in the Austrian army and fought on various fronts; Ukrainians and Poles living next to each other; Pacification events; relations between Ukrainians and Jews; his school was built under Poland - anti-Ukrainian attitudes of teachers; his father died and left many debts, Alex had to work hard and pay those off; went to attend a revolutionary course (??) in Mykulychyn in 1937, then in Verkhovyna.
Part 2: Germans annexing the Sudetes; Transcarpathian Sichovi stril’tsi; he came back after finishing his studies; in 1939 the Poles ran away and Soviets came, a Jew, Reich coming to organize life in his village; organizing the local militsia; repressions; Alex ran away, crossed the border to Poland on the San River; getting to a refugee camp in Cracow under Germans; signed up for work in Germany and got to Bransbaid (???) (thousands of workers in a camp there building planes); then moved to Berlin, got a job in a publishing house (??); Alex was a zv’azkovyi in Berlin for a nationalist organization (??); in location Marionfild (??) was a students’ meeting.