Showing 313 results

Newspaper clippings from Canadian periodicals on Ukrainian topics and Ukrainians in Canada, Poland, the Soviet Union. Also clippings regarding Myrna Kostash's book "Long way from home," 1980.

The series consists of 14 photos. It includes photos prior to 1932, as well as Melnychuk and Klymchuk family photos.

The series consists of official documents, financial records, membership lists, and the order book of the Ukrainian National Society of Taras Shevchenko of Derwent, AB.

Ten attendance books of unknown organizations, presumably of dance groups. One book has a mark "Cheremosh" (n.d.).

Christmas postcards and an richly illustrated publication about the Ukrainian traditional Christmas celebration.

The series contains academic articles and popular publications about technique, history and designs of Ukrainian Easter eggs paining and Easter bread; publications about prominent Easter eggs painters; photographs of painted eggs from variety of the Ukrainian regions; a collection of postal stamps featuring painted eggs. A copy of the "Основні елементи орнаментації українcьких писанок та їхнє походження" (Прага 1925) monograph by В. Щербаківський and other publications is a part of the collection.

This file consists of sheet music: Narodnim lytsariam and Muzhes'ki khory

1. Mariia Iasen'. "Ukrains'kyi Patriotyzm." 19 marta 1975.

1. “Vidozva Naukovoho Tovarystva im. Shevchenka v Kanadi z pryvodu sotykh rokovyn smerty joho patrona, Tarasa Shevchenka” Berezen', 1961.
2. [Materialy oseredku NTSh v Edmontoni pro T.Shevchenka.]
3. Naukove Tovarystvo im. Shevchenka. Referaty Istorychno-Filosofichnoi Sektsii

• Volodymyr Sichyns'kyi. “Referat pro naukovu praciu Dem'iana Horniatkevycha.” Illia Vytanovych. “Referat pro naukovu pratsiu prof. d-ra Mykhaila Dudry.”
• Ia. Pasternak. “Referat pro naukovu diial'nist' prof. d-ra Volodymyra Kysilevs'koho.”
• Mykola Andrusiak. “Referat pro naukovu dilal'nist' red. Vasylia Mudroho.”
• Matvij Stakhiv. “Referat pro naukovu diial'nist' m-gra Zenona Stefanova.”
• Ia Pasternak. “Referat pro naukovu dilal'nist' o. mgr. Iuriia Shumovs'koho.
• Okinshevych Lev. “Referat pro naukovu diial'nist' prof. Oleksandra Iurchenka.”
• Oleksander Ohloblyn. “Referat pro naukovu diial'nist' Vsv. i Vprp. o. d-ra Iryneia Nazarka, ChSVV, Rektora Paps'koї Kolehiї im. sv. Iosafata.”
• Iaroslav Padokh. “Referat pro naukovu diial'nist' d-ra i habilitovanoho d-ra Bohdana Halaichuka.”
  4. Nimchuk Ivan. [Biography], 6.6.1948.

1. Andrej Sheptyts'kyi. “Rusynam osilym v Kanadi.” L'viv, 1901.
2. Romana Smyk. Slovo na vidkrytti vystavky tvoriv Bohdana Lepkoho v Edmontoni, Kanada 19 lystopada 1977.
3. Iurii Spolitakevych. “Lyst do moikh pryiateliv.” 19 chervnia 1977.
4. Orest Starchuk. “Ivan Franko - shekspiroznavets'.” 1956.
5. Bohdan Stebel's'ky. “Rolia Natsional'noi Kul'tury v Zhytti Ukrains'koi Spil'noty.” Dopovid' vyholoshena na konferentsii KUK u Winnipegu, 16 hrudnia 1972.
6. Iu. Stefanyk. [Vystup pered chlenamy Tovarystva Ukrains'kykh Pioneriv Alberty.]
7. Iaroslav Stets'ko. “Za skriplennia vyzvol'noi aktsii.” Vystup na Druhomu Z'їzdi S.U.V. frontu 30. X. 1973.
8. Sestra Myroniia. “Mozhlyvosti prystosuvannia metody Montassori do ukrainoznavchoї svitlychky.”
9. Iaroslav Stets'ko. Za vladu natsii. Slovo dost. Iaroslava Stets'ka na masovij manifestatsii II Svitovoho Kongresu Vil'nykh Ukraintsiv u Toronti v "Maple Leaf Gardens" 4.XI.1973.
10. Iaroslav Stets'ko. [Biography]
11. About: Sonia Skrypnyk. "Vystavka starykh maistriv p-i Soni Skrypnyk. Kilka sliv na vidkrytti" 3.10.1986
12. About: Mykhailo Supuliak. "Upokoїvsia buvshyi redaktor Ukraїns'kykh Vistei." 1990
13. About Taras Shevchenko. "Zapovit Tarasa Shevchenka i my." (Ukraїns'ke Natsional'ne Obiednannia Kanady)
14. About Taras Shevchenko. “1857-yi rik u zhytti Tarasa Shevchenka (Stolittia vyzvolu Shevchenka z zaslannia).”
15. About Taras Shevchenko. "Portret Ukraїns'koї zhinky v tvorakh Tarasa Shevchenka."
16. Iurii, Sherekh. "Dumky proty techii." 1948
17. Markian Shashkevych Centre. [Letter to Petro Petryshyn], 1972.
18. Яр Славутич:
    • "Іван Франко як соборник (Промова проф. Яра Славутича для українського радіо в Едмонтоні, виголошена в серпні 1960)." Український голос. Вінніпеґ, 24.08.1960
    • "Поет і нація (Промова на Шевченківському Свфті в Едмонтоніб 6 ерезня 1983 року)." Українські вістіб Удмонтоню March 9, 1983.
    • "За нові методи навчання," Вільне слово, 22 серпня 1959.
    • "Самостійність України і завдання українців Канади." Canadian Farmer, Winnipeg, March 5, 1962.
    • "Значення творчости Тараса Шевченка (Промова д-ра Яра Славутича, професора Альбертського університету на Шевченківському Свті в Едмонтоні, 20 березня 1977)." Українські вісті, 31 березня 1977.
19. Мир. Стечишин. "Листопадове свято", реферат, 1937.
20. Соловій М.М. "Кардинал чи патріарх? Уваги про гідності Його Еміненції Кардинала Йосифа."
21. Стебельський Богдан. "Перший листопад 1918."
22. Стечишин С. "Про писанки."

1. Promova D-ra Volodymyra Bachyns'koho, delehata Staroho Kraiu, dnia 6-ho chervnia, 1925, na naradi v Kanori, Sask.
2. Konstantyn Bida. "Relihijni problemy v naukovij tvorchosti Ivana Franka." 1956.
3. Perto and Rosalia Bociak. [Biography]
4. Bohdan R. Bociurkiw. "Bilingualism and Biculturalism as Seen by Western Canadians of Other Ethnic Origins."
5. Vasyl' Tomyn, M.L.A. Svitove polozhennia j ukraintsi v Kanadi.
   Bratstvo Ukraintsiv Katolykiv Apostol's'koho Ekzarkhatu Zakhidnoї Kanady. XII-yi zїzd BUK, shcho vidbuvsia 4 i 5. IV. 1951 r. v Edmontoni. 6. Bratstvo Ukr. Katolykiv (materiialy do vidch.).
6. Mykola Buduliak-Sharyhin rozpovidaie na voli. Presove povidamlennia. 12 hrudnia 1978 r.
7. 75 - litnii iuvilei Prof. Iuliiana Butsmaniuka.
8. Bohdan R. Bociurkiw. "Cleaning the road to Communism . The resurgence of the Military Atheism in the the Soviet Union."1963

Files 7-16 contain personal letters written by Ivan Lahola to Chuiko, Dr. Klymyshyn, his daughter Lida Lahola, his son Roman Lahola, V. Makar, Okipniuk, P. Savaryn, Soreiko, and correspondence to his relatives in Ukraine.
Files 17-25 contain personal letters written to Ivan Lahola from various individuals.
Individuals include Petro B. Boian, Wladyslaw Fortuna, Mykola Iclymyshyn, Yurij Kowalsky, S. Lewyckyj, Michael Kowalsky, Hryhorii Naniak, Roman Lahola, Mychailp Babii, M. Czujko, Peter Dackiw, Ivor Dent, Bohdan Kcjor, and more.
Files 26-34 contain business letters written to Ivan Lahola from the Dnipro Choir of Edmonton, the Ukrainian Canadian Committee, Ukrainian War Veterans' Assn. of Canada, World Congress of Free Ukrainians, Canadian League for the Liberation of Ukraine, World Congress of Free Ukrainians, Ukrainian Free University Foundation Inc., National Tribune, International Congress of Political Prisoners of Communist Regimes, SUM, PLAST, Ukrainian Credit Union, Taras Shevchenko Foundation, and more.

Contains published materials such as newspapers ("Вісті Братства Колишніх Вояків УГА", "Слово і Народ", "Panorama") and news clippings of Ukrainian choir groups, of Ukrainians involved in war crimes, Ukrainian-American issues, Polish-Ukrainian relations, of the famine in Ukraine, dissident information, Soviet repression of the Ukrainian Catholic Church, a transcript of a press conference, a letter to the Labour collective Ternopil, a play titled "Marusia Bohuslavka", and more.

Nikola Yakemchuk, his wife, Domka (Pawliuk) and daughter Yelena arrived in Canada about 1895 and settled in the Hairy Hill area of Alberta. Prior to departing from Chernivtsi, Nikola had made an agreement with his brother Petro that when he became sufficiently established in Canada, he would send for him. This event occurred two years later.

Petro, his wife Yelena (Cherweniuk), their two sons Vasil and Nikola and daughter Anna arrived in Montreal via cargo ship from Romania in 1897, a voyage of six weeks duration. Due to the hardship of this journey, the infant Nikola died and rather than have their infant buried at sea, Yelena pretended to nurse him so that he could be buried on land upon their disembarkation. Following this, Petro, his wife and remaining family, traveled by train to Edmonton, Alberta where Nikola met them. The two brothers farmed together for several years in Hairy Hill during which time Anna, too, died. Petro and Yelena then moved to their permanent home site on a two and one-half section farm near Kahwin, Alberta. They would lose two more children: Vasilina at age seven and Anna at age three. In time the farm passed to their son Dmitro and after his death, remained in his family until March of 1975 when it was sold to the George Kapitsky family.

Yelena Cherweniuk's (the wife of Petro Yakemchuk) two brothers George and Nikola Cherweniuk followed their sister to Canada (1912). George Cherweniuk left a wife (whom he later divorced) and a family behind in Bukovina. Two brothers worked together for a time in Winnipeg, Manitoba, saving money for a farm, however, Nikola elected to return to his homeland, leaving behind his share of the money in return for George's farm in Ukraine. George bough a farm near his sister Yelena, in Andrew. He married Magdelena Fedorak, sister of Lena Fedorak (who became Vasil Yakemchuk's wife). Unfortunately, she died with their infant daughter in childbirth, after which, George moved to Smoky Lake, Alberta.

George Cherweniuk married Domka Wedenivski, who journeyed to Canada by herself in 1926. Her uncle, Sam, owned a hotel in Smoky Lake, Alberta, and she worked there for three years until she met George.

This series contains files relevant to the membership and operations of the UCBC Winnipeg Eparchial Branch.
Materials in this series span (1952, 1977 - 1980, 1986, 1992)