Showing 753 results

Andrew wrote his memoirs at the urging of his granddaughter, Irene Mazurenko, in 1973 when he was 83. He sent them to her as letters. The memoirs tell about his roots, his life back in the Old country, his journey to Canada, and early years in Canada.

The memoirs were written in Ukrainian. Irene got them translated into English while preparing her family history. She inserted some explanations to the text in Italics, when she felt, they would be helpful. They come from her own memories and stories heard in the family. These five typed pages are also a part of this collection.

This publisher also has a number of other items in another collection: https://archives.ukrfolk.ca/melodiia

This publisher also has a number of other items in another collection: https://archives.ukrfolk.ca/melodiia-2

Museum booklets and leaflets (from Svidnik Museum and others), newspaper clippings and papers on the Carpatho-Rusyn issues, some personal notes, scholarly papers of different authors in the Polish language about Ukrainian culture, border culture, the 'Wisla' operation, "Encyclopedia of Ukraine" booklet, and copies of the following brochures:

1. Кубійович Володимир. Мої друзі, співробітники, колеги. Відбитка з "Сучасности", 1983.
2. Петришин М. Будують чи руйнують? З приводу діяльности огранізації українських націоналістів. Видавництво "Пролом", 1932.
3. Крапка над і. Відкритий лист з приводу так званого "закордонного представництва" Петра Григоренка/ Dotting the i. An open letter on the occasion of the so-called 'western representation' of Petro Hryhorenko. Anabasis, 1980.

Proofs, photographs of artifacts, and other materials related to the publication of "Ukrainian Weaving Patterns with Instructions" by Doris Yanda. It includes also Yanda's expense account for the book preparation and grant proposals for printing the book.

The series contains a collection of articles about Bucmaniuk and catalogues of his artworks assembled by M. Chomiak in 1972;
programs of the Bucmaniuk and his students' exhibitions in the 1960s (one of the programs is signed by Bucmaniuk for Parasia Iwanec), a newspaper article about Bucmaniuk, and one reproduction of his painting.

Variety of manuscripts, notes, drafts, newspaper clippings and published scholarly papers of different authors about Ukrainian church (Catholic and Orthodox), texts of sermons, an interview with Roman-Catholic Bishop of Peremyshl Ihnatii Tokarchuk, materials of the Ukrainian Christian movement by Атанас Фіґоль.