Affichage de 7218 résultats

Description archivistique
4969 résultats avec objets numériques Afficher les résultats avec des objets numériques
Cultural Immersion Camp Selo collection
CA BMUFA 0007 · Collection · 1974-1985

The collection consists of incorporation documents, applications and registration, reports, financial records, promotional materials, staff recruitment and program development records, and course materials.

Sans titre
CA BMUFA 0008 · Collection · 1971-1972

The goal of the “Saving Ukrainian Canadians’ Heritage” oral history project was to document stories of Ukrainian pioneers in the Prairie Provinces. The project was led by CYMK, and its digitization and revival are a collaboration between the Kule Folklore Centre and the Ukrainian Museum of Canada-Saskatoon. It consists of hundreds of hours of interviews conducted in Alberta, Saskatchewan, Manitoba and Ontario from 1971-1972. There are also 700 photographs: some historical, and others – from the time of the project.
"Under the federal government sponsored plan for student employment "Opportunities for Youth", the Canadian Ukrainian Youth Association is sponsoring project "S.U.C.H."- Save the Ukrainian Canadian Heritage. This Association, which may be briefly designated as "C.Y.M.K" is a nationally based youth organization founded in 1931. Its prime aim is to foster, promote and develop in the national life of Canada the finest cultural elements and traditions of the Ukrainian people. The national office of CYMK, located in Saskatoon, Saskatchewan, serves as an information bureau, a programme source, public relations office and an organizer of various workshops, conferences and conventions.
"Project SUCH is research oriented. The main objective is to record and collect information and artifacts of historical and ethnological significance from various Ukrainian communities across eastern and Western Canada. This will be primarily accomplished by recorded interviews with Ukrainian pioneers and through public meetings to turn the attention of local youth and adults to the precious nature of their heritage.
"Specifically, the research will be carried out by talking to pioneer settlers, recording folklore, songs, traditions and pioneer accounts of life in Canada, collecting books, records and accounts of historical interest from the Ukrainian community.
"Fifteen students will be doing field work in Ukrainian communities throughout Alberta, Saskatchewan and Ontario for the summer months, with an additional student coordinator in Saskatoon overseeing the entire project.
"The necessity for work of this nature has been evident for some time but lack of funds has impeded the realization to a great extent. This project as SUCH will provide and opportunity for our young students to make a valuable contribution to Canadian culture- to study the process of acculturation- preservation and adaptation of one's cultural heritage.
"As a result of this work various groups and agencies will benefit, e.g., universities, provincial tourist bureaus, Dominion and Provincial Archives and Museums, local Ukrainian community organizations and public libraries. It is therefore, sincerely hoped that the communities will welcome these young students and where necessary, provide assistance and support."

Sans titre
Robert Klymasz fieldwork collection
CA BMUFA 0009 · Collection · 1964-1965

Collection consists of Ukrainian folk songs and stories recorded by R. Klymasz during 1964-1965 at various locations in the Prairie Provinces and Ontario.

Sans titre
CA BMUFA 0010 · Collection · 2015

In the fall of 2015, the Canadian Centre for Ethnomusicology at the University of Alberta, with primary funding from SSHRC and additional support from KIAS, Faculty of Arts, Department of Music, Museums and Collections Services, Art Gallery of Alberta, dc3 Art Projects, Royal Alberta Museum, St. John’s Institute, and Cape Breton University, organized a symposium "Exhibiting Sound." The symposium took place at different venues in Edmonton on October 30 - November 1. "The symposium intended to advance creative, collective, blue-sky thinking about exhibiting sound: its natures, purposes, environments, and technologies; the processes of its curation; its relation to visual culture; and its role as creative, pedagogical, and scholarly output, across all the academic fields: arts, humanities, social science, science, and applied science." (http://www.exhibitingsound.ca)

Larisa Sembaliuk Cheladyn collaborated with the musician John Stech (Stechishin) and dancers Anastasia Maywood and Tatiana Cheladyn to explore and interpret three folksongs from the "Kymasz files". The performance took place on Saturday, Oct. 31 at the Art Gallery of Alberta as part of the symposium. The performance was followed by the Q&A and the four creators' reflections on the creation process.

Maryna Chernyavska, the archivist at the Kule Folklore Centre, filmed the performance.

The collection consists of the video recording of the performance and the Q&A and the symposium poster.

Sans titre
Doris Yanda collection
CA BMUFA 0011 · Collection · 1924-2005

The collection comprises materials pertained to Doris Yanda's activities as a member of the Ukrainian Women's Association of Canada, philanthropist, writer, community leader, and distinguished master of weaving and egg painting. It includes correspondence, notebooks, checks and receipts of donations, book and workshops materials, etc.

Sans titre
Stephania Nahachewsky music collection
CA BMUFA 0012 · Collection

The collection consists of liturgical music, including Entrance and Recessional, Hymns in Honour of the Mother of God, Holy Spirit, Holy Eucharist, Various Saints, Tropars, Easter; and music scores and lyrics of Ukrainian folk songs (calendar cycle). It has been organized in three series: Folk music, Religious music, and Plast Song Books (self-published).

Kostash family collection
CA BMUFA 0013 · Collection · 1911-2000

The collection consists of personal documents of William Kostash, documents related to Mary Kostash's teaching career, family and professional photographs, and correspondence between Mary and William, as well as letters from Mary's students.

Elsie Kawulych collection
CA BMUFA 0014 · Collection · 1925-2012

A collection of records of Elsie Kawulych family, correspondence with relatives in Ukraine, Argentina and Brazil, photographs, phonograph records, ethnic clothing, posters, and an interview with Elsie Kawulych (recorded on August 7, 2014).

Sans titre
Gaudun-Lakusta family collection
CA BMUFA 0015 · Collection · 1912-2004

The collection consists of personal documents, immigration documents, photographs, audio and video recordings about a life of Nick and Stephani (nee Hretciuk) Gaudun and John Lakusta and his family.

Sans titre
CA BMUFA 0016 · collection · 1932 - 2022

The collection consists of founding documents, correspondence, meeting agenda and minutes, bulletins, congress and convention programs, reports, directories, promotional material and publications.

Sans titre
Gloria Rutherford family collection
CA BMUFA 0017 · Collection · [200-]

Collection consists of four family histories researched and self-published by Gloria Rutherford: Yakemchuk family, Cherweniuk family, Bezmutko family, and Pluta family (Gloria's family on her mother's and father's sides). There are multiple newspaper clippings and family photographs enclosed in the books. Many of the photographs are signed at the back identifying people.
A local history book "A walk down memory lane" about Hufford, SK.
"My heritage from the builders of Canada" - a book by Olivia Rose Fry - Gloria's aunt, signed by the author on August 8, 1967: "To my dear niece Gloria and Phill Rutherford"

Sans titre
Lubomyr Romankiw Plast collection
CA BMUFA 0018 · Collection · May 30, 2015

The collection consist of a photograph and audio recording of the talk Lubomyr Romankiw gave for the Edmonton Plast parents during annual Sviato Vesny (Spring Celebration) organized by Edmonton Plast at the Elk Island National Park in East Central Alberta on May 30, 2015. Dr. Romankiw speaks about Plast, its creation, and activities in the past and today in Ukraine and diaspora communities around the world.

Sans titre
Sluzar music score collection
CA BMUFA 0020 · Collection · late 1800s - late 1900s

The Sluzar Music Score is a collection of over 1,600 handwritten, copied and printed sheet music items and musical scores, and it contains more than 2,500 individual songs. It contains a unique variety of musical genres – from folk songs to opera and operetta scores, and from classical to liturgical and spiritual songs. Most of the pieces are arranged for choral performance; however, many solos, duets, quartets, and even instrumental arrangements are included as well.

The collection spans nearly a century in its compositions and publications, from the late 1800s to the end of the 20th century. Its songs reflect the incredibly rich historical legacy of the Ukrainian people and chronicle events from Cossack and chumak times all the way to the World Wars of the 1900s. The collection also strongly reflects the customs and traditions of the Ukrainian people through its assortment of folk songs – from hahilky and Kupalo songs to koliadky and shchedrivky.

Sans titre
CIUS oral history project
CA BMUFA 0021 · Collection · 1982-1984

Oral History Project was implemented by the Canadian Institute of Ukrainian Studies in 1982-1984. During that period of time two researchers -- Lubomyr Luciuk and Zenon Zwarycz -- interviewed more than 135 members of the Ukrainian community all over Canada, both immigrants and those already born in Canada. The interviews were digitized in 2014-2016 producing a database of over 400 sound files. The interviews focus on the Ukrainian organizational life both in the Old Country and Canada, as well as political and/or social activities of the interviewees. They also encompass childhood and formative years of each interviewee, their education, family stories, participation in the Ukrainian War of Independence, WWI, routes of emigration to Canada, patterns of settlement within Canada, relations with a broader Canadian society; WWII, DPs, Ukrainian-Canadian institutions, prominent personalities, as well as the religious and political mosaic inside the Ukrainian community in Canada.

Sans titre
Poster collection
CA BMUFA 0022 · Collection · 1960-2016

The Poster collections consists of 919 posters advertising various dance events as well as Ukrainian community events across Canada: festivals, dance and choir concerts, lectures and presentations, and many other.

CA BMUFA 0023 · Collection · 2014

The Viter Ukrainian Folk Group Choir was a large group project, supported by KuFC equipment and logistics. Graduate students from the Fall 2014 Folklore Research Methods class (MLCS) taught by Andriy Nahachewsky attended a number of rehearsals and performances by the Viter Ukrainian Folk Choir of Edmonton. Students gained experience using recording equipment, conducting interviews and then published their findings. They produced two short videos documenting the choir on stage and as a community.

Students: Nataliya Bezborodova, Larisa Cheladyn, Kateryna Kod, Kelci Mohr, Deepak Paramashivan, Allison Sokil and Dana Wylie.

Aside from two films, there are many photographs in the collection.

Ukrainian paganism field project
CA BMUFA 0025 · Collection · 2006-2011

The collection consists of field research materials collected by Mariya Lesiv as part of her research during doctorate studies at the Ukrainian Folklore Program, University of Alberta, and a copy of her dissertation entitled "Modern Paganism between east and west: construction of an alternative national identity in Ukraine and the Ukrainian diaspora." 15 mini-DVs contain field video, 10 CDs - photographs, documenting rituals and interviews with Pagans in both Ukraine and North America.

Dissertation abstract:

Modern Ukrainian Paganism is a new religious movement that draws upon beliefs and practices from over a thousand years ago. It represents a mode of resistance to both the political oppression of Ukraine and the dominant position of Christianity in that country. Paganism spread among the urban Ukrainian intelligentsia in the North American diaspora after World War II, and developed actively in Ukraine after the collapse of the Soviet Union. Today, while experiencing a great decline in the diaspora, it is rapidly growing in Ukraine, involving many different Pagan communities and thousands of believers.

Pagans draw on a variety of sources including both historical chronicles containing information about old Slavic mythology and contemporary rural folklore that is believed to maintain remnants of the old pagan worldview. Although many folkloric forms have been appropriated by the Christian church, contemporary Pagans consider these elements to have originated in pre-Christian times and reclaim them for their own needs.

This work is the first extended study of Ukrainian Paganism in its post-Soviet East European context and in the North American diaspora, simultaneously comparing it with Western Paganism. It is based on ethnographic fieldwork, including participant observation of rituals and interviews with Pagans in both Ukraine and North America, as well as on archival and published materials.

While focusing predominantly on the revival of pagan folklore within this movement, this thesis demonstrates how the imagined past has become important for constructing an alternative national identity in modern contexts of socio-political turmoil. The thesis suggests that this cultural revival often has little to do with historical reality, since there is limited primary information available. Like other revivals, it involves the construction of new cultural forms through creative interpretations of the ancestral past. Moreover, the obscurity of the past allows individualistic interpretations that result in many variations of similar forms. These forms are examined in their relationship to the concepts of nationalism, gender, charisma and power, religious syncretism, and aesthetics. This work is multidisciplinary in nature as it draws upon theoretical frameworks developed in fields of folkloristics, anthropology, sociology, cultural studies and art criticism. It contributes to the understanding of modern cultural processes that shape the national consciousness of people in various parts of the world.

Sans titre
Onufrijchuk family collection
CA BMUFA 0027 · Collection

This is a collection of folklore materials and family archives from Roman Onufrijchuk, a key leader in the 1970s and 1980s "Cultural Immersion Camps" organized by CYMK, which involved many future leaders of the Ukrainian community across Canada. This unique and large collection highlights one family's experience in Ukraine, in the Displaced Camps in Europe, and in Canada. The Onufrijchuk fonds includes family photographs, correspondence, souvenirs, publications and a large collection of embroideries.

Sans titre
CA BMUFA 0028 · Collection · 1996-2002

This project was the core fieldwork collection phase of Jason Golinowski's master thesis.

A dozen or more dance competitions are organized in western Canada which include or focus exclusively on Ukrainian dance, with an estimated total of some 8000 entries per year in recent years. The number of competitions and competitors has risen significantly in the past five years. This increase in popularity raises numerous questions regarding the functioning of "ethnic" cultural activities in this country. Various theories explaining "ethnic persistence" and "ethnic revival" have been proposed. The present project is designed to develop an empirical base of data to test aspects of these conceptual models.

The project consists of asking competition organizers for competition programs and marks through their histories, information which is quite readily available to these committees. A detailed database of the competitors, their home group, instructors, their marks and placements, adjudicators, repertoire and other information will allow an analysis of behavior trends that will shed light into the functions of the competitions and the motivations of the various categories of participants.

This project is relatively self-contained and has been proposed as a Master's thesis by Jason Golinowski in the Ukrainian Folklore Program in the Department of Modern Languages and Comparative Studies. It is also connected to a larger study conducted by Dr. Andriy Nahachewsky, dealing with "new ethnicity" and Canadian Ukrainian dance.
(from Project proposal)

Nick Mischi collection
CA BMUFA 0029 · Collection · 1932-2004

The collection consists of Nick Mischi's 90th anniversary album with cards, greetings and photographs, his 95th anniversary album, documents and photographs related to his induction to the Hall of Fame at the Vegreville Pysanka Festival, certificates of appreciation from the Ukrainian Cultural Heritage Village, letters, and other photographs.

Sans titre