Showing 229 results

Archival description
20 results with digital objects Show results with digital objects
Mychailo Holynsky collection
CA BMUFA 0283 · Collection · 1899-1992

The collection consists of materials related to Mychailo Holynsky carrier as opera singer. It includes concert programs, posters, newspaper clippings about the creator, his concert tuxedo and embroidered silky necktie, correspondence, photographs, and recordings of Holynsky singing.

Holynsky, Mychailo
CA BMUFA 0294 · Collection · 1970-1999

The collection consists of the follow publications related to multiculturalism and bilingual education:

  • Вісник Світового Конґресу Вільних Українців 1981
  • Засвоєння української. Порадник / Ukrainian Acquisition Gadres I-VI Alberta Education 1977
  • Славутич, Яр. Нова Дійсність Нове Майбутнє. XVII Конґрес Українців Канади Ukrainian Canadian Congress Headquorters 1992
  • Українська мова за зорово-слуховою методою Ukrainian Canadian Committee 1968
  • Український Учитель в Канаді Бюлетень Крайового Центру Шкільних Рад при Комітеті Українців Канади 1981-1984
  • ACCENT Newsletter of the Southern Alberta Heritage Language Association 1992
  • Alberta Modern Language Journal, the Multicultural Education Council of the Alberta Teachers' Association 1983-1996
  • Alberta Parents for Ukrainian Education Newsletter. Батьківський Комітет Сприяння Українській Освіті в Альберті 1991
  • Biculturalism?? A Multicultural Policy for Saskatchewan 1973
  • Bilash, Olenka. Why Bilingual Education? The Canadian Institute of Ukrainian Studies. The English-Ukrainian Bilingual Program ; Bilingualism 1978-1979
  • Bilingual Education in Alberta. An Information Package Prepared for Participants in the Colloquium on Bilingual Education in Alberta Alberta Education. Language Service 1986
  • Building Canada. Third National Conference on Multicultural and Intercultural Education. Building the Bridges; Alberta Association for Multicultural Education 1987
  • Bulletin Alberta Cultural Heritage Council 1975-1977
  • Bulletin Canadian Council for Multicultural and Intercultural Education 1982
  • Bulletin Canadian Ethnic Studies Association 1984
  • Bulletin: Infoaction Commissioner of official Languages 1994
  • Canadian Plains Bulletin Canadian Plains Research Center 1988-1991
  • CEESSA Bulletin Central and Eastern European Studies Society of Alberta 1986
  • Collaborator Educational Quality Indicators 1989
  • Communications Alberta Education; Communications Branch 1977-1978
  • CPF National Newsletter Canadian Parents for French 1983
  • CUE: Communications Update for Educators Access Network 1989-1990
  • Cultural Contact: Arts & Multiculturalism Newsletter Edmonton Parks and Recreation 1989-1993
  • Cultures Canada Multiculturalism Canada; Multiculturalism Directorate, Department of the Secretary of State 1985
  • Current Second Language and Bilingual (Partial Immersion) Program Activities in Alberta Alberta Education. Language Services 1987
  • Dialogue: A Newsletter of the Teaching of English and French as Second Languages Council of Ministers of Education 1983
  • EMS Members Bulletin Edmonton Multicultural Society 1996
  • Ethic Review Edmonton Multicultural Society 1985-1986
  • Ethno Canada Canadian Ethnocultural Council 1990
  • Evaluation of a Ukrainian-English Bilingual Program Edmonton Catholic School 1975-1977
  • Foundation News A Semi-Annual Newsletter for Friends and Supporters of the Canadian Foundation for Ukrainian Studies 1998
  • Good News (letter) Ukrainian Bilingual Association of Alberta 1996
  • Heritage Language Bulletin National Heritage Language Resource Unit 1985
  • Heritage Link ___ 1986
  • Images of Our Culture: Multicultural Films in Education from the National Film Board of Canada National Film Board of Canada 1981
  • Infocus Alberta Education 1988-1991
  • Information Bulletin Alberta Education 1987
  • ISLC Newletter ISLC; Intercultural and Second Languages Council 1999
  • Manitoba Parents for Ukrainian Education Inc. Newsletter . 1984-1989
  • Meta A Left Wing Discussion Journal 1979
  • Mosaic éditions SOLEIL publishing inc. 1993-1995
  • Multicultural Connections Edmonton Multicultural Society 1990
  • Multicultural Education Journal the Multicultural Education Council of the Alberta Teachers' Association 1997
  • Multicultural News Grant MacEwan Community College 1986-1987
  • Multiculturalism Multiculturalism Canada; Minister Responsible for Multiculturalism 1975-1983
  • Multiculturalism Canadian Multiculturalism - Equity 1989
  • Multiculturalism (MC) Canadian Coucil for Multicultural & Intercultural Education 1983-1984
  • Multiculturalism (Profile BC) BC Multi Culturalism; Province of British Columbia; Ministry of Provincial Secretary 1991
  • Multinews Minister Reponsible for Multiculturalism 1977
  • Native Education in Alberta: Alberta Native People's View on Native Education Alberta Education 1987
  • Networks Global Education 1988-1991
  • New Challenges Ukrainian Canadian Congress Alberta Provincial Council 1993
  • New Horizons National and International Education 1994
  • Newsletter of the Alberta Teacher's Association Multicultural Education Council of the Alberta Teacher's Association 1989-1996
  • Newsletter of the Canadian Multicultural Educational Foundation CMEF; Canadian Multicultural Educational Foundation 1998
  • Newsletter Бюлетень Ukrainian Resource and Development Center 1987
  • Northern Alberta Heritage Language Association Newsletter 1993-1994
  • Ovation Alberta Education 1989-1991
  • Pacific Northwest Council on Foreign Languages (PNCFL) Newsletter/ Conference Materials PNCFL ; 1982-1994
  • Presunka, Peter. Bicultural Retreat. Planning for Nationhood Canada's Choice 1966-1967
  • Saskatoon Multicultural Council Newsletter / Outreach Inc. 1983-1984
  • Saskatchewan Organization for Heritage Languages newsletter 1988-1996
  • Secound Languages Bulletin Canadian Association of Second Language Teachers 1993
  • Speak Up, Speak Out! A Conference on Language Opportunities and Issues of National and Provincial Importance, Saskatchewan Organization for Heritage Languages Inc. 1994
  • Spectrum Alberta Multicultural Commission 1987-1989
  • Steppes Through Time Alberta Ukrainian Canadian Centennial Committee 1990-1991
  • Supplementary Resources for Instruction in Ukrainian. A Service Publication Alberta Education 1979
  • Survey of Second Language Program Enrolments Alberta Learning; Enhancing Language Learning 1999 (?)
  • Svitovyd Ukrainian Bilingual Program 1979-1983
  • Teaching in a Language Other Than English: The Immersion Approach Alberta Education. Language Service 1983
  • TEMA Saskatchewan Teachers of Ukrainian 1970?-1989
  • The Alberta Ethnic Language Teachers' Association Newsletter (Northern Branch) 1982
  • The Bilingual Family Newsletter Multilingual Maters 1985
  • The Canadian Modern Language Review The Ontario Modern Language Teachers' Association 1977
  • The Courier MLC; Modern Language Council Newsletter 1978-1996
  • The Future of Ukrainian-Canadians in Quebec. Monreal Conference The Federal Government of Canada; Ukrainian Canadian Committee, Robert Bourassa 1972
  • The JETAA No Namae Shimbun 1994
  • Together Multiculturalism and Citizenship Canada 1992
  • Trembita Ukrainian Language Program; Edmonton Catholic School 1977-1991
  • Ukrainian Bilingual Association of Alberta Newsletter 1984
  • Ukrainian Canadian Social Services Newsletter (Edmonton) 1989
  • Ukrainian Language Association Newsletter/ Вісник Асоціація вчителів української мови 1973-1974
  • Ukrainian Resource and Development Centre Centrepieces/Newsletter MacEwan Community College 1987-1999
  • Ukrainian Supplementary Materials Teaching Materials Center 1981
Kule Folklore Centre
CA BMUFA 0224 · Collection · 1999-2005

The collection consists of assignments for various folklore classes at the University of Alberta including Ukrainian Material Culture (UKR-527), Ukrainian Folk Art and Performance (UKR-528), Rites of Passage (UKR-525), Ukrainian Calendar Customs (UKR-526), Ukrainian Folk Songs (UKR-522), Ukrainian Folk Prose (UKR-523), and Ukrainian Folklore in Canada (UKR-532).

The collection includes the following projects:

  • Poias for the Babies
  • Bunica's Funeral Dinner: The China
  • A Kuzhil' [Distaff] Among Flowers
  • "Yuriy Fedkowych Ukrainian Educational Society of Soda Lake" Proscenium Screen
  • Ukrainian Rites of Passage: Silence and Pregnancy
  • Iordan, Feast of the Epiphany
  • Katie and Christine: Their Kolomyiky
  • Wolves and Viagra: Katie and Metro
  • Literary Folkloristics and the Personal Narrative by Sandra Dolby Stahl: A Review of the Study
  • On Forgetting

Recollections of Ropchan (Rapchan) brothers, as well as indexes and transcripts of interviews conducted by Monica for her dissertation are also part of this collection.

Jensen, Monica
Michael S. Kucher collection
CA BMUFA 0274 · Collection · 1956-1985, predominantly 1980-1985

The collection comprises two volumes of newspaper clippings and other related documents (such as press releases, minutes of meetings, official letters) entitled "Alleged War Criminals in North America." The publications reflect debates around accusations of war crimes.

Kucher, Michael Stanislaw
CA BMUFA 0270 · Collection · 1946-1988, predominantly the 1960s and 1970s

The collection consists of materials assembled by the creator when he served as secretary for the Ukrainian Catholic Council, the Ukrainian Catholic Brotherhood, and the Honorary Committee of a banquet in honor of Cardinal Slipyi. The collection includes correspondence, minutes, and financial reports. It also contains discrete materials of other organizations where the creator was a member, newspaper clippings, bulletins, photographs, and honorary charters.

Nakonechny, Michael
CA BMUFA 0281 · Collection · 1922-1995, predominant 1930s-1960s

The collection consists of personal papers, letters, addresses, translations, and scrapbooks. The documents show Michaele Luchkovich's activities as a member of Parliament and community leader. It also contains materials of his translation projects, literary discussions, and political debates.

Luchkovich, Michael
CA BMUFA 0030 · Collection · 2009

Maryna Hrymych was part of the team of four scholars who went to Brazil in May 2009 together with Andriy Nahachewsky, Serge Cipko and John Lehr. The goal of this research trip was to explore history, daily life, cultural landscape and traditional culture of Ukrainians in Brazil. Ukrainians started immigrating to Brazil in the end of the 19th century and settled mostly in the states of Parana and Santa Catarina. After the trip, all four researchers donated their photographs to the Bohdan Medwidsky Ukrainian Folklore Archives.

Hrymych, Maryna
CA BMUFA 0108 · Collection · 1980

The collection consists of a fieldwork project and final papers done by Markian Kowaliuk for the Ukrainian Folklore courses at the University of Alberta.

Kowaliuk, Markian
CA BMUFA 0134 · Collection · 1982-1987

A collection of course work by Mark Bandera including book reviews, annotated bibliographies, and essay on topics such as folklore, folksongs, tsymbaly, and bandury.

Bandera, Mark Jaroslav
CA BMUFA 0144 · Collection · 1982-1984

This collection includes essays on Ukrainian customs in Canada, korovai as a folk art, and the Ukrainian Museum of Canada. Also included is an article review.

Kopan, Marijka
Manoly Lupul collection
CA BMUFA 0265 · Collection · 1903-1999, predominantly 1960s-1990s

The collection consists of various materials, newspaper clippings, manuscripts, minutes, brochures, periodicals about history, culture, Ukrainian organizations, education and bilingual programs in Western Canada collected and organized by Manoly Lupul.

Lupul, Manoly
CA BMUFA 0004 · Collection · 1973 - 1993

The Faculty Club Malanka collection features memorabilia from the annual Malanka that took place at the University of Alberta Faculty Club between January 13, 1973 and January 1993. Included in the collection are masks, programs and other ephemera related to the festivities. There are 20 masks worn by mummers for Malanka ’89. The masks were designed and created in December of 1988 by Meron Sembaliuk with the assistance of his father Paul Sembaliuk. Each mask was handmade, either with papier-mâché or from articles found around the home. Meron organized a group of his friends to take on the various characters associated with the event. Included were: Mark Ferbey (Malanka), Ihor Hlushok (Sun God), Vasyl Maluzynsky (Vasyl/soldier), Shannon Hohol (soldier), and Terry Taciuk (thief). Other characters included: a Bear, a Goat, a Gypsy, a Star, an Old Man, a Bird.

There is also a letter from Dr. Manoly Lupul addressed to the Faculty Club administration outlining menu requirements, plus program menus which were designed and printed by Larisa Sembaliuk Cheladyn. Decorations for the event included unique rushnyky (ritual towels) that were designed and created by Paul Sembaliuk with the assistance of his wife Pat Sembaliuk, and his children Larisa and her husband Mich, sons Philip, Meron, Yuri and youngest daughter Andrea. This collection has the rushnyk specifically worn by Roman Onufrijchuk, the master of ceremonies for Malanka ’77.

The first Malanka at the Faculty Club was hosted by Dr. Metro Gulutsan. In the years that followed MC’s were invited from within the Edmonton Ukrainian Community and beyond including: Roman Onufrijchuk and Myroslav Kohut.

Sembaliuk family
Maidan on Facebook
CA BMUFA 0040 · Collection · 2014-01-19 - 2016-01-26

The project consists of the materials collected for Nataliya Bezborodova's master thesis. The thesis traces Internet textual representations of the Maidan, a wide-scale protest movement that took place in 2013-2014 in Ukraine, and their function in identifying the opposing sides during the protests. These texts helped to formulate new narratives, articulate attitudes, and build relationships, create a sense of community within the protestors’ side, which had its impact on institutional changes of commemorative practices.

Facebook served as an important platform for the initial appeal, for coordination between the participants, for reflections, and for identification of the opposing sides during the protests. It was a key space for sharing emotions, personal stories, humor and expressive forms of protest, making allusions to known literary works, historical events and world public figures.

Exploring the types of narratives and their contribution in identifying the opposing sides, the work is focused on digital stories that illuminate elements not covered by the professional media coverage and official reports. It traces the diverse forms, topics and expressive devices in the narratives, and identifies the categories of lore (eyewitness narratives, (re)telling of stories, jokes, poetry, songs, etc.). It provides juxtaposition of the patterns found in the text with the main events of each specific day.

The thesis provides several chapters that focus on: (1) a review of the historical context of the events; (2) an analysis of the data with reference to all categories and topics, and the main findings; (3) the role of humor and expressive devices in releasing the tension of the conflict and in helping to formulate the attitudes within the protestors’ side; (4) evidence of the functions of personal stories as they build relationships, create a sense of community, and validate the participants’ experiences and the significance of the events from the protestors’ perspectives; (5) interpretation within this protest lore, and its impact on institutional changes of commemorative practices as in the example of the Nebesna Sotnia (Heavenly Hundred) narrative formation and its correlation to the repertoire of motifs and terms of the selected historical periods: the Cossack, the Ukrainian National Republic and World War II.
The study underlines the relevance of time and several patterns related to historical events, as Facebook posts immediately responded to the events occurring on the square and streets occupied by protestors, simultaneously with professional media outlets, and sometimes prior to them. These findings have important implications that go beyond the Ukrainian context in that they contribute to the further exploration of social networks functioning in relation to factual events.

Bezborodova, Nataliya