Title and statement of responsibility area
Title proper
General material designation
Parallel title
Other title information
Title statements of responsibility
Title notes
Level of description
Reference code
Edition area
Edition statement
Edition statement of responsibility
Class of material specific details area
Statement of scale (cartographic)
Statement of projection (cartographic)
Statement of coordinates (cartographic)
Statement of scale (architectural)
Issuing jurisdiction and denomination (philatelic)
Dates of creation area
Date(s)
-
2022-02-24 (Creation)
Physical description area
Physical description
1 textual testimony
Publisher's series area
Title proper of publisher's series
Parallel titles of publisher's series
Other title information of publisher's series
Statement of responsibility relating to publisher's series
Numbering within publisher's series
Note on publisher's series
Archival description area
Custodial history
Scope and content
"Рівень похуїзму — моя мама
Поки Харків їбаше арта, мама їбаше розсольник. Бо яке укриття в підвалі, коли дітям нема чого їсти? Та й хулі якась підорашка буде вказувати моїй мамі, як жити і що робити, коли вона в себе вдома порається на кухні?
Українці дійсно непереможні
Вірю в ЗСУ і мамин розсольник"
Notes area
Physical condition
Immediate source of acquisition
Arrangement
Language of material
- English
- Ukrainian
Script of material
Location of originals
Availability of other formats
English translation (unedited):
"My mom’s couldn’t-care-less attitude is impressive beyond words. While these motherfckers are hammering Kharkiv, my mom is making borshch, and it’s the abso-fcking-lute best borshch you’ve ever had. ‘Cause what seek-shelter warning are you even talking about when the kids haven’t even been fed properly yet? And any asshle who dares tell my mom how to live her life can go fck himself, especially when she is cooking. Ukrainians are tough as hell! 💙💛 I believe in the Ukrainian armed forces and my mom’s borshch!"
Masha, Kharkiv
Edited Ukrainian text:
"Рівень похїзму — моя мама.
Поки Харків їбше арта, мама їбше розсольник. Бо яке укриття в підвалі, коли дітям нема чого їсти? Та й хлі якась під*рашка буде вказувати моїй мамі, як жити і що робити, коли вона в себе вдома порається на кухні?
Українці дійсно непереможні.
Вірю в ЗСУ і мамин розсольник."
Маша, Стамбул, родом із Харкова
Restrictions on access
Terms governing use, reproduction, and publication
Attribution-NonCommercial 4.0 International (CC BY-NC 4.0) https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/
Із Зазначенням Авторства — Некомерційна 4.0 Міжнародна (CC BY-NC 4.0) https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/deed.uk