Title and statement of responsibility area
Title proper
General material designation
Parallel title
Other title information
Title statements of responsibility
Title notes
Level of description
Reference code
Edition area
Edition statement
Edition statement of responsibility
Class of material specific details area
Statement of scale (cartographic)
Statement of projection (cartographic)
Statement of coordinates (cartographic)
Statement of scale (architectural)
Issuing jurisdiction and denomination (philatelic)
Dates of creation area
Date(s)
-
2022-09-28 (Creation)
Physical description area
Physical description
- 1 textual testimonial
- 2 images
Publisher's series area
Title proper of publisher's series
Parallel titles of publisher's series
Other title information of publisher's series
Statement of responsibility relating to publisher's series
Numbering within publisher's series
Note on publisher's series
Archival description area
Custodial history
Scope and content
"Город. В город мы зашли впервые.
Раньше радовались завоеванным посадкам и, если повезет- селам.
Опять на голову залезли все возможные геморы, от разворачивания Старлинка(это без шуток - самый драгоценный военный прЫбор) и запаривания мивины до расселения личного состава и уточнения вектора дальнейшего движения(до сих пор ничего не понятно))
Решили селиться в пригороде, по сути - дачный поселок.
Передовой машиной залетаем на узенькие улочки, возле одного из дворов нас встречает целое семейство. Мужик с черными от работы руками, плачущая жена и двое мелких. Наперебой рассказывают как тут жили четыре гребанных месяца, как буряты безпредельничали, как соседа заставили яму копать и телефоны у всех разбивали. Как людей из домов выгоняли не давая даже переодеться и личные вещи с документами забрать. И как потом орки жили в тех домах, безпросветно бухая и разбивая по пьяни отжатые машины. Времени немного, приходится перебивать:
-а подскажите, где тут у вас можно расселить ХХ человек и несколько машин? Есть дома брошенные?
Женщина спохватывается - да, есть, сейчас-сейчас Соседский. Мы за ним присматриваем, сейчас ключи принесу.
Спустя пару минут открывает двери. Стандартная ухоженная чистая хата с виноградником на входе. Не отмародеренная даже. Мельком прикидываю количество комнат и кроватей, добавляю количество имеющихся «почти натовских» раскладушек с олх - в принципе, поместимся. Карематы есть еще, на крайняк.
Особенно воодушевили «удобства в доме» - скорее всего насос, центрального водоснабжения тут точно нет. Насос можно найти и запитать от нашего генератора - получим безлимитную воду и возможность помыться. Помыться особенно хотелось, после суетливых полутора недель. Да и форму постирать не мешало бы. Давно не мешало бы.
Слушая безконечные рассказы от новой соседки, выходим на крылечко и закуриваем:
- видно, что вашу улицу орки не тронули почти. Повезло.
- да, они дальше жили. На крайней. Больше всего досталось вон тому большому дому. Машет рукой на явно «богатый» дом - оно и понятно, гребанные буряты не захотели селиться в хатах, захотели шикануть. Ладно, позже нужно будет пройтись, глянуть чтоб хоть не поминировали, ну и может пару ништячков найти(не без этого, не без этого. Сувениры мы все любим).
Чисто для поддержания беседы интересуюсь - а где делись хозяева этой, уже почти нашей, хаты?
-Подруга моя тут жила. Замучали ее.
Молчим, курим. Опять молчим. - знаете, спасибо Вам, но мы посмотрим тот дом, в котором орки жили. Спасибо.
Молча грузимся в машину, проезжаем пол улицы до большого дома с выбитыми стеклами и дыркой в стене - походу танком влупили.
На воротах услованя метка саперов «ок», но все равно осторожно перешагиваем через груды кирпичей.
Дом вскрыт, повсюду разбросана засаленная руснявая форма и обьедки сухпаев в перемешку с детскими вещами и садовыми инструментами.
Внутри - уже почти привычная картина.
Кучи грязной посуды везде, сорванные со стен телевизоры, все из шкафов вывалено прямо на пол. На кроватях спали не разуваясь, ладно хоть в этот раз не срали прямо в гостинной, видели и такое.
Пробегаемся по комнатам, осторожно. Всегда в таких местах есть шанс встретить или «сюрприз», или «потеряшку».
Спальня родителей, две детские. Точнее - полторы, в одну из комнат прилетело, там теперь нет половины стены.
Качественная мебель, дорогая сантехника - можно было бы предположить что тут жил мажорный чинуша, но в гараже серьезная мастерская, даже по неукраденному видно что зарабатывали хозяева руками. Молодцы, чо уж. Были бы живы, дом починить вполне реально. По своему опыту утверждаю(ох и давно же наш дом горел...как будто в прошлом веке) Подтягиваются остальные машины каравана.
Перекуриваем и принимаемся за работы.
Все «хозяйские» вещи складываем в покрывала и в один угол, все что осталось после орков - в мусорные пакеты и на улицу.
Пока парни шуршат, нахожу электрощиток(почти такой же как у меня дома) и пакетник с ярлычком «насос». Зашибись, будет дело.
Ищем счетчик, на него бросаем провод генератора, в щитке обходим времянкой УЗО(не пускало ток, хз) и вуаля. У нас есть душ. Дууууш.
Не бутылка от минералки, не строение из досок, а настоящий душ с безлимитной водой. Пусть нет полотенец и из шампуней только брусок хозяйственного мыла, это не важно. Вот поверьте, после недели активной работы - это совсем не важно;)
Спустя пару часов установили связь с хозяевами. Живы, на западной. Отец семейства взял билет на поезд и уже едет сюда, оценивать масштаб разрушений и вообще «шось начинать». Нас попросил присмотреть пока живем, местные алкаши мародерят не хуже орков...но это уже совсем другая история.
А тем временем парни включили газовую колонку(горчий душ - лучше чем секс, я вам доповидаю) и отмыли туалет. Это вообще - отдельный подвиг."
Vasily
Notes area
Physical condition
Immediate source of acquisition
Arrangement
Language of material
- English
- Russian
Script of material
Location of originals
Availability of other formats
Translation:
"A city. This was the first time we entered a city.
We used to be happy to conquer landings, and, if we were lucky, villages.
Once again, there are all sorts of pains in the butt, from deploying Starlink (in all seriousness, the most precious of military equipment) and heating up the Mivina [the leading brand of instant ramen in Ukraine—ed.] to resettling personnel and figuring out the vector of further movement (still nothing clear).
We decide to set ourselves up in a suburb—essentially a dacha settlement. We in the lead car take off into the narrow streets. Near one of the courtyards we encounter a whole family: a guy with hands black from work, a weeping wife, and two little ones.
They vie with one another in telling us how they’ve lived here for four frickin’ months, how the Buryats engaged in total mayhem, how they made the guy next door dig a pit and smashed everyone’s phones. How people were kicked out of their houses without being allowed even to change clothes, or to take their personal belongings and documents. And how the orcs stayed in those houses afterwards, binge-drinking and, in their drunkenness, smashing the cars they’d seized.
There’s not much time, so I have to interrupt them:
—Can you tell us where [x number of] men and a few cars could be accommodated here? Are there any abandoned houses?
The woman suddenly stops—yes, there is, right here. The house next door. We’ve been looking after it, I’ll get the keys.
A couple of minutes later she opens the door. A standard, well-maintained, clean cottage with a greenhouse for grapevines at the entrance. Not even looted. I quickly note the number of rooms and beds, add the number of “near-NATO-quality” cots available on OLKh [a Ukrainian equivalent of Craigslist—ed.]—in theory, we’ll all fit. Worst case scenario, we still have sleeping mats.
It’s especially encouraging that the house has “amenities.” Most likely a pump; there’s definitely no central water supply. We can find the pump and power it with our generator; we’ll have unlimited water and a chance to wash up. We’re especially eager to wash up after a hectic week and a half. And our uniforms could use a washing, too—they could’ve used it for a long time now.
Listening to endless stories from our new neighbor, we go out on the porch and have a smoke:
—I see the orcs hardly touched your street. Lucky.
—Yes, they stayed farther away. At the end of the street. The big house over there got the worst of it.
She waves her hand at the obviously “rich” house—it’s understandable, the frickin’ Buryats didn’t want to stay in cottages, they wanted to live it up. Okay, later we’ll have to make the rounds, to at least make sure they didn’t lay mines, and maybe to find some nice things. (We can’t, just can’t, do without that; we all love souvenirs.)
Purely for the sake of conversation, I ask: Where are the owners of this cottage that is almost ours?
—My friend lived here. They tortured her to death.
We keep silent and smoke. And again keep silent.
—You know what? Thanks, but we’re going to take a look at the house where the orcs were staying. Thank you.
Silently we pile into the car and drive half a block to the big house with the broken windows and a hole in the wall—apparently it got hit by a tank shell.
The bomb squad put its “OK” sign on the gate, but we’re still careful as we step over the piles of bricks.
The house is unlocked. Scattered everywhere are grease-stained Rooskie uniforms and leftovers from MREs, mixed with children’s things and gardening tools.
Inside is a picture that’s almost become customary.
Piles of dirty dishes everywhere, TV sets torn from the walls, the contents of cabinets all piled right on the floor. [The occupiers] slept on the beds without taking their shoes off. At least this time they didn’t shit in the living room—we’ve seen instances of that.
We go through the rooms, carefully. There’s always a chance of encountering a “surprise” or “straggler” in such places.
The parents’ bedroom, two children’s rooms. More precisely—one and a half; one of the rooms got hit, now half the wall is gone.
Quality furniture, expensive plumbing—you might think some major dignitary lived here, but in the garage there’s a serious workshop; you can tell, even from what hasn’t been stolen, that the owners made their living with their hands. And good for them. If they’re alive, it’d be entirely possible to repair the house. In my experience (oh, it’s been so long since our house burned down ... feels like last century).
The rest of the caravan pulls up.
We have a cigarette break, then get down to work.
We wrap all the “hosts’” stuff in blankets in a corner; everything left behind by the orcs, we put in garbage bags outside.
While the guys do some tidying up, I find the electrical box (it’s almost the same kind as in my house) and the switch labeled “pump.” Awesome, now we’re talking.
We find the meter, throw the generator wire on it, bypass the breaker in the electrical box (it wouldn’t let the current in, no clue why) and voila. We have a shower. A shooooower.
Not a bottle of mineral water, not a structure made of planks, but a real shower with unlimited water. Even if there are no towels, no shampoo, just a bar of laundry soap, it doesn’t matter. Believe me, after a week of active work, it doesn’t matter ;)
A couple of hours later we manage to contact the owners. They’re alive, in the western part of the country. The father of the family has a train ticket and is already on his way here to assess the level of destruction and to generally “get something started.”
He asks us to look after the house while we’re here; local drunks loot no worse than orcs... but that’s another story.
And in the meantime, the guys turn on the gas water heater (believe you me: hot showers are better than sex) and clean the bathroom. That in itself is quite a feat."
Vasyl’, Kharkiv region
September 10, 2022
Translated by Avram Brown
Restrictions on access
Terms governing use, reproduction, and publication
Attribution-NonCommercial 4.0 International (CC BY-NC 4.0) https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/
Із Зазначенням Авторства — Некомерційна 4.0 Міжнародна (CC BY-NC 4.0) https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/deed.uk