This publisher also has a number of other items in another collection: https://archives.ukrfolk.ca/melodiia
This publisher also has a number of other items in another collection: https://archives.ukrfolk.ca/quality-records
This file consists of sheet music: Narodnim lytsariam and Muzhes'ki khory
This series contains files relevant to the membership and operations of the UCBC Winnipeg Eparchial Branch.
Materials in this series span (1952, 1977 - 1980, 1986, 1992)
This series contains primarily interview descriptions as well as participant observation recordings of birth, baptism, weddings, and funerary traditions. The series is particularly strong for descriptions of weddings within living memory in various “regions” of Ukrainian Brazil. The focus here is on community and vernacular views rather than clerical perspectives or those of leaders of secular organizations. Researchers may find related materials in the adjoining series on Organized Life, as well as on Church life.
This series deals with ritual and ceremonial life that does not fall neatly into the calendar of life cycle. Weekly and irregularly observed traditions fall into this category.
This series collects information from interviews and other sources about the Ukrainian language in Brazil. Numerous researchers and publications are dedicated to the retention and promotion of the Ukrainian language in Brazil, as well as linguistic connections with 19th century dialects and influences from Portuguese. This series includes a copy of the important linguistic field recordings of Dr. Wolodymyr Kulczynskyj. Audio examples of current language use can be found in the approximately 300 interview recordings throughout this collection.
This series contains documentation of organized community life in Ukrainian Brazilian communities. One subseries is organized to focus on secular organizations, including SUBraz, TPUK, various dance groups, choirs, and an agricultural cooperative. A second subseries is devoted to religious organizations, with a focus on Eparchial centres, convents, seminaries, and other institutions organized within the Ukrainian Catholic Church in Brazil. A smaller portion of this subseries documents the Ukrainian Orthodox church and its resources. Commercial Activities are also included in this series, recording evidence of Ukrainian-oriented stores, private enterprises, and products for sale.
Clippings from Australian, Canadian, German, Ukrainian, and USA Newspapers that covered Demianuk’s case.