Affichage de 114 résultats

An invitation to the Doctor's Congress: East Meets West, held in Edmonton on December 13th, 1990. One side is in Ukrainian the other is in English.

File contains one biography on Peter Deriashnyj written by Taras Filenko and translated by Lada Hornjatkevyc.

File contains one biography on Mykola Fomenko written by Taras Filenko and translated by Lada Hornjatkevyc.

Includes a poem by Anthony Havryluk, an empty letter envelope from the World League of Ukrainian Political Prisoners, and a list of handwritten phone numbers.

Examines the various Ukrainian rituals, customs and beliefs associated with the occurrence of death as collected from one family. bib.

"Study on Ukrainian Ethnic Jokes" describes jokes collected in Edmonton that encompass perceived behavior, customs, personality, or other traits of Ukrainians. Includes questionnaire and recorded interviews.

The File includes one page of printed illustration.

The File consists of one page of printed illustration.

The File includes one printed illustration.

Draft copies of letters Lahola sent to Dr Klymyshyn. Hand-written, dates unknown.

Photocopy of Lahola's memoirs, regarding his involvement in the Ukrainian Nationalist movement in Ukraine during the second World War.

Speech written by Lahola to commemorate 33 years since liberation from the concentration camp in Auschwitz.

Information on the Ukrainian Women's Organization of Canada.

Document contains the rules and regulations of the St John's Institute.

A letter sent to Lahola from the labour collective of Temopil, about a future strike.

"24 лютого я лягла спати о четвертій ранку, думала, що нічого не встигла по роботі, крутилася в ліжку. Через півгодини за вікном пролунав перший вибух. Потім ще п'ять. У квартирі затрусилися шибки, на вулиці почали вити автомобільні сирени. Потім я дізналася, що це ракета влучила у військове містечко у Броварах, де я жила. Ще три дні людей там діставали з-під завалів. Я живу з бабусею, їй 89. До речі, це вже друга війна в її житті. Найважче було пояснити їй, що відбувається і чому по кілька разів за ніч треба йти ховатися у ванну чи коридор. Так само важко було пояснити це тваринам: у мене 5 котів, пес, 2 пацюки і 4 хом'ячки. Всіх їх я свого часу врятувала чи з вулиці, чи від горе-власників. Кожен день бабуся питає мене чи ще не закінчилася війна. Наразі своїм найбільшим досягненням я вважаю те, що я змогла вивезти бабусю і звірят у безпечніше місце."

Ірина, 31 рік, м. Бровари, Київської області.