The collection consists of fieldwork materials collected by Nadia Dmitriuk for her Ukrainian Folklore courses at the University of Alberta and include proverbs and sayings, as well as wedding songs and other traditional songs.
Dmitriuk, Nadiafolksongs
42 Archival description results for folksongs
A collection of songs and customs collected from Alberta residents: Mariia Mykytiv, Hafiia Ianyshevs'ka, Iustyna Visniuk, Maria Husak, Marusia Kuz'o-Hura, Ol'ha Hladun, includes carols (koliadky i shchedrivky), spring songs (haivky), kolomyiky, religious songs, love songs, wedding songs, Easter songs, harvest songs, as well as descriptions of wedding customs and rituals.
The audio cassettes contain carols, shchedrivky, religious songs; wedding songs; folk songs; ballads; kolomyiky; obzhynkovi songs; Easter songs recorded by Myra Petriw from Ol'ha Hladun, Maria Kuzio-Hura, Iustyna Visniuk and Maria Husak.
Petriw, MyraThe collection consists of a fieldwork project and final papers done by Markian Kowaliuk for the Ukrainian Folklore courses at the University of Alberta.
Kowaliuk, MarkianThis collection includes an essay on proverbs, riddles, and sayings along with a book review for the courses Ukrainian 423 and Ukrainian 422.
Tokaryk, LilyThis project contains an analysis of comic elements of Walter Rutka's album "The Ukrainian Cowboy" including Clyde's style and method of presentation.
Korban, JoanneThe essay is a study of the folksong repertoire of one woman, which is classified into different genres by their content. Interview index available.
The collection consists of field materials collected by Jason Golinowski during his master studies at the Ukrainian Folklore program, University of Alberta, as well as essays on a wide range of Ukrainian folklore topics, such as Ukrainian crafts, rites of passage, folksongs, celebrations, personal narratives, and others.
Golinowski, JasonThe collection consists of verses collected in Canada from various pioneers from western Ukraine, and a collection of jokes, proverbs, New Year's verses and texts of other folk songs.
Scharabun, IreneCollection of songs and proverbs collected by Ihor Kruk in 1973 in Kuban' from the woman who was born in 1894 and moved to Kuban' in 1905, and proverbs collected in 1977 in Canada.
This collection includes songs collected by Ihor Kruk in 1973 in Kuban' from the woman who was born in 1894 and moved to Kuban' in 1905, and proverbs collected in 1977 in Canada.
Kruk, IhorThis work consists of descriptions of Ukrainian wedding customs and wedding songs recorded from Mrs. Olga Savaryn (mother) and Mrs. Olena Prystajecky (grandmother). All songs are transcribed and translated. This collection was a result of a fieldwork project which was part of the assignment for the UKR 422 course at the University of Alberta in the fall term of 1979. This project includes: sheet music, song lyrics, and indexed interviews.
The collection consists of descriptions of Ukrainian wedding customs and wedding songs recorded from Mrs. Olga Savaryn (mother) and Mrs. Olena Prystajecky (grandmother). All songs are transcribed and translated. This collection was a result of a fieldwork project which was part of the assignment for the UKR 422 course at the University of Alberta in the fall term of 1979.
Savaryn, HelenThis collection includes wedding songs, winter cycle songs, and various other songs sung by Maria Mazuryk.
Biscoe, AnnaA collection of kolomeiky, lyrical songs collected from three women who came from western Ukraine. The essay also analyzes the construction of the kolomeika and compares these collections to some found in traditional literary collections.
The collection of proverbs and beliefs consists of field notes by Demjan Hohol made during his fieldwork project for UKR-421 course in October-November 1977. It includes proverbs written down from respondents and their equivalents from Plaviuk and other sources.
A collection of texts of songs, proverbs and customs collected from informants in Alberta. Appendix contains text of a religious letter from Father Kuban.
Luciw, DariaCollection of texts of songs and verses collected by Christine Nebozuk for her UKR-421 Ukrainian Folklore class at the University of Alberta from informants from Western Ukraine. Contains text to songs given by informants.
Nebozuk, ChristineThis comparative study analyzes Klyment Kvitka's ethnomusicological guides in contrast to other Ukrainian folk music guides.
Cherwick, Brian"Sing until you drop: The Ukrainian folk song tradition in western Canada" analyzes 19 lyrical-lifestyle folk songs and one kolomeika (dance song) sung at two informal singing sessions by two Canadian choir groups. Includes: essay and interview index
The collection consists of folk songs recorded during December 1979 for the UKR-422 Ukrainian Folklore course at the University of Alberta. It includes texts of 21 songs collected by Boris Radio from Mrs. T. Gural, Mrs. N. Radio, and Mrs. Hulewich, their biographical information. In addition to transcripts of the songs, Boris translated them. The audio cassette contains recording of the songs and histories of interviewees.
Radio, Boris